Acts 16.20 (AKJV) |
acts 16.20: and brought them to the magistrates, saying, these men being iewes, do exceedingly trouble our city, |
the like you may find, also the great pretence, for the persecution of st. paul and silas at pbilippi, acts 16.20. these men do exceedingly trouble our city, and teach customs which it is not lawful for us to observe, being romans |
False |
0.744 |
0.881 |
3.487 |
Acts 16.21 (AKJV) |
acts 16.21: and teach customes which are not lawfull for vs to receiue, neither to obserue, being romanes. |
these men do exceedingly trouble our city, and teach customs which it is not lawful for us to observe, being romans |
True |
0.742 |
0.86 |
1.659 |
Acts 16.20 (ODRV) |
acts 16.20: and presenting them to the magistrates, they said: these men trouble our citie, being iewes: |
the like you may find, also the great pretence, for the persecution of st. paul and silas at pbilippi, acts 16.20. these men do exceedingly trouble our city, and teach customs which it is not lawful for us to observe, being romans |
False |
0.725 |
0.774 |
1.022 |
Acts 16.20 (Geneva) |
acts 16.20: and brought them to the gouernours, saying, these men which are iewes, trouble our citie, |
the like you may find, also the great pretence, for the persecution of st. paul and silas at pbilippi, acts 16.20. these men do exceedingly trouble our city, and teach customs which it is not lawful for us to observe, being romans |
False |
0.719 |
0.542 |
1.022 |
Acts 16.21 (ODRV) |
acts 16.21: and they preach a fashion which it is not lawful for vs to receiue, nor doe, being romanes. |
these men do exceedingly trouble our city, and teach customs which it is not lawful for us to observe, being romans |
True |
0.705 |
0.474 |
1.659 |
Acts 16.20 (Tyndale) |
acts 16.20: and brought them to the officers sayinge: these men trouble oure cite which are iewes |
the like you may find, also the great pretence, for the persecution of st. paul and silas at pbilippi, acts 16.20. these men do exceedingly trouble our city, and teach customs which it is not lawful for us to observe, being romans |
False |
0.687 |
0.211 |
0.977 |
Acts 15.40 (ODRV) |
acts 15.40: but paul choosing silas departed, being deliuered of the brethren to the grace of god. |
paul and silas at pbilippi, acts 16 |
True |
0.671 |
0.397 |
0.132 |
Acts 16.20 (ODRV) - 1 |
acts 16.20: these men trouble our citie, being iewes: |
these men do exceedingly trouble our city, and teach customs which it is not lawful for us to observe, being romans |
True |
0.666 |
0.861 |
1.295 |
Acts 16.20 (AKJV) |
acts 16.20: and brought them to the magistrates, saying, these men being iewes, do exceedingly trouble our city, |
these men do exceedingly trouble our city, and teach customs which it is not lawful for us to observe, being romans |
True |
0.63 |
0.859 |
5.422 |
Acts 16.20 (Geneva) |
acts 16.20: and brought them to the gouernours, saying, these men which are iewes, trouble our citie, |
these men do exceedingly trouble our city, and teach customs which it is not lawful for us to observe, being romans |
True |
0.63 |
0.634 |
1.127 |
Acts 16.20 (Tyndale) |
acts 16.20: and brought them to the officers sayinge: these men trouble oure cite which are iewes |
these men do exceedingly trouble our city, and teach customs which it is not lawful for us to observe, being romans |
True |
0.616 |
0.486 |
1.08 |