John 9.2 (ODRV) - 1 |
john 9.2: rabbi, who hath sinned, this man, or his parents, that he should be borne blind? iesvs answered: |
thus the disciples were at a loss, joh. ix. did this man sin that he was born blind? how was that possible in his mothers womb? but was the sin of his father, or the guilt of his mother imputed to him? the imperfect fruit of the womb could do no evil, the offence of his parents must not be thought his evil |
False |
0.737 |
0.422 |
5.347 |
John 9.19 (ODRV) - 1 |
john 9.19: is this your sonne, whom you say that he was borne blind? |
did this man sin that he was born blind |
True |
0.731 |
0.627 |
2.352 |
John 9.2 (AKJV) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
thus the disciples were at a loss, joh. ix. did this man sin that he was born blind? how was that possible in his mothers womb? but was the sin of his father, or the guilt of his mother imputed to him? the imperfect fruit of the womb could do no evil, the offence of his parents must not be thought his evil |
False |
0.711 |
0.699 |
5.753 |
John 9.2 (Geneva) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
thus the disciples were at a loss, joh. ix. did this man sin that he was born blind? how was that possible in his mothers womb? but was the sin of his father, or the guilt of his mother imputed to him? the imperfect fruit of the womb could do no evil, the offence of his parents must not be thought his evil |
False |
0.711 |
0.699 |
5.753 |
John 9.2 (ODRV) - 1 |
john 9.2: rabbi, who hath sinned, this man, or his parents, that he should be borne blind? iesvs answered: |
did this man sin that he was born blind |
True |
0.699 |
0.778 |
3.622 |
John 9.2 (Tyndale) |
john 9.2: and his disciples axed him sayinge. master who dyd synne: this man or his father and mother that he was borne blynde. |
thus the disciples were at a loss, joh. ix. did this man sin that he was born blind? how was that possible in his mothers womb? but was the sin of his father, or the guilt of his mother imputed to him? the imperfect fruit of the womb could do no evil, the offence of his parents must not be thought his evil |
False |
0.695 |
0.244 |
7.12 |
John 3.4 (ODRV) - 2 |
john 3.4: can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
how was that possible in his mothers womb |
True |
0.688 |
0.476 |
1.876 |
John 3.4 (Geneva) - 1 |
john 3.4: can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
how was that possible in his mothers womb |
True |
0.679 |
0.571 |
1.876 |
John 3.4 (AKJV) - 1 |
john 3.4: can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
how was that possible in his mothers womb |
True |
0.669 |
0.455 |
1.795 |
John 9.2 (AKJV) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
did this man sin that he was born blind |
True |
0.619 |
0.874 |
4.319 |
John 9.2 (Geneva) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
did this man sin that he was born blind |
True |
0.619 |
0.874 |
4.319 |