1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
it is true, that in relation to christ the church is his body, and all we are his members |
False |
0.701 |
0.425 |
1.488 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
in relation to christ the church is his body |
True |
0.695 |
0.568 |
0.692 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
it is true, that in relation to christ the church is his body, and all we are his members |
False |
0.692 |
0.422 |
1.488 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
it is true, that in relation to christ the church is his body, and all we are his members |
False |
0.687 |
0.464 |
1.42 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
in relation to christ the church is his body |
True |
0.685 |
0.585 |
0.662 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
it is true, that in relation to christ the church is his body, and all we are his members |
False |
0.685 |
0.347 |
1.562 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
it is true, that in relation to christ the church is his body, and all we are his members |
False |
0.682 |
0.304 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
it is true, that in relation to christ the church is his body, and all we are his members |
False |
0.681 |
0.28 |
1.733 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
it is true, that in relation to christ the church is his body, and all we are his members |
False |
0.679 |
0.41 |
1.042 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
it is true, that in relation to christ the church is his body, and all we are his members |
False |
0.672 |
0.25 |
1.249 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
it is true, that in relation to christ the church is his body, and all we are his members |
False |
0.669 |
0.386 |
1.488 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
it is true, that in relation to christ the church is his body, and all we are his members |
False |
0.661 |
0.35 |
1.49 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
in relation to christ the church is his body |
True |
0.66 |
0.494 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
in relation to christ the church is his body |
True |
0.657 |
0.548 |
0.692 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
it is true, that in relation to christ the church is his body, and all we are his members |
False |
0.65 |
0.478 |
1.733 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
in relation to christ the church is his body |
True |
0.639 |
0.547 |
0.787 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
it is true, that in relation to christ the church is his body |
True |
0.636 |
0.507 |
0.798 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
it is true, that in relation to christ the church is his body |
True |
0.632 |
0.541 |
0.762 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
in relation to christ the church is his body |
True |
0.625 |
0.416 |
0.81 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
in relation to christ the church is his body |
True |
0.62 |
0.517 |
0.738 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
it is true, that in relation to christ the church is his body |
True |
0.618 |
0.51 |
0.907 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
in relation to christ the church is his body |
True |
0.611 |
0.616 |
0.787 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
it is true, that in relation to christ the church is his body |
True |
0.61 |
0.407 |
0.934 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
it is true, that in relation to christ the church is his body, and all we are his members |
False |
0.61 |
0.389 |
1.488 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
it is true, that in relation to christ the church is his body |
True |
0.604 |
0.486 |
0.798 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
it is true, that in relation to christ the church is his body |
True |
0.6 |
0.637 |
0.907 |