Galatians 4.26 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.26: which is the mother of vs all. |
not annexing that it is the mother of us all |
True |
0.761 |
0.595 |
0.134 |
Galatians 4.26 (Geneva) - 1 |
galatians 4.26: which is the mother of vs all. |
not annexing that it is the mother of us all |
True |
0.761 |
0.595 |
0.134 |
Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
being content to say that jerusalem is our mother |
True |
0.703 |
0.751 |
0.094 |
Galatians 4.26 (Vulgate) |
galatians 4.26: illa autem, quae sursum est jerusalem, libera est, quae est mater nostra. |
being content to say that jerusalem is our mother |
True |
0.701 |
0.766 |
1.062 |
Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
being content to say that jerusalem is our mother |
True |
0.695 |
0.899 |
0.094 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
being content to say that jerusalem is our mother |
True |
0.693 |
0.773 |
0.088 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
being content to say that jerusalem is our mother |
True |
0.676 |
0.765 |
0.088 |
Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
being content to say that jerusalem is our mother, and not annexing that it is the mother of us all |
False |
0.649 |
0.68 |
0.283 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
being content to say that jerusalem is our mother, and not annexing that it is the mother of us all |
False |
0.644 |
0.535 |
0.266 |
Galatians 4.26 (Geneva) |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: which is the mother of vs all. |
being content to say that jerusalem is our mother, and not annexing that it is the mother of us all |
False |
0.638 |
0.532 |
0.266 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
not annexing that it is the mother of us all |
True |
0.613 |
0.659 |
0.11 |
Galatians 4.26 (ODRV) |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; which is our mother. |
being content to say that jerusalem is our mother, and not annexing that it is the mother of us all |
False |
0.601 |
0.708 |
0.283 |