Matthew 9.15 (Tyndale) - 2 |
matthew 9.15: the tyme will come when the bridegrome shalbe take from them and then shall they faste. |
they do but dally with scripture that collect from the forenamed words when the bridegroom is taken from them they shall fast, |
True |
0.721 |
0.927 |
0.576 |
Matthew 9.15 (ODRV) - 2 |
matthew 9.15: but the dayes wil come when the bridegroome shal be taken away from them, and then they shal fast. |
they do but dally with scripture that collect from the forenamed words when the bridegroom is taken from them they shall fast, |
True |
0.708 |
0.92 |
0.509 |
Matthew 9.15 (AKJV) - 1 |
matthew 9.15: but the dayes will come when the bridegrome shall bee taken from them, and then shall they fast. |
they do but dally with scripture that collect from the forenamed words when the bridegroom is taken from them they shall fast, |
True |
0.697 |
0.931 |
1.271 |
Matthew 9.15 (Geneva) - 1 |
matthew 9.15: but the daies will come, when the bridegrome shall be taken from them, and then shall they fast. |
they do but dally with scripture that collect from the forenamed words when the bridegroom is taken from them they shall fast, |
True |
0.683 |
0.928 |
1.31 |
Luke 5.35 (ODRV) - 1 |
luke 5.35: and when the bridegrome shal be taken away from them, then they shal fast in those daies. |
they do but dally with scripture that collect from the forenamed words when the bridegroom is taken from them they shall fast, |
True |
0.677 |
0.915 |
0.547 |
Luke 5.35 (Geneva) |
luke 5.35: but the dayes will come, euen when the bridegrome shalbe taken away from them: then shall they fast in those dayes. |
they do but dally with scripture that collect from the forenamed words when the bridegroom is taken from them they shall fast, |
True |
0.636 |
0.91 |
0.989 |
Luke 5.35 (AKJV) |
luke 5.35: but the dayes will come, when the bridegrome shall bee taken away from them, and then shall they fast in those dayes. |
they do but dally with scripture that collect from the forenamed words when the bridegroom is taken from them they shall fast, |
True |
0.627 |
0.907 |
1.199 |
Luke 5.35 (Tyndale) |
luke 5.35: the dayes will come when the brydgrome shalbe take awaye from them: then shall they fast in those dayes |
they do but dally with scripture that collect from the forenamed words when the bridegroom is taken from them they shall fast, |
True |
0.603 |
0.727 |
0.709 |