Early English Printed Sermons


Three sermons preached at the Collegiate Church in Manchester by Richard Heyricke.

Heyrick, Richard, 1600-1667
Publisher: Printed by T B for L Fawne
Place of Publication: London
Publication Year: 1641
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A43562 ESTC ID: R27425 STC ID: H1751
Subject Headings: Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 208 located on Image 15

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The Comforter will comfort whom he hath convinced, of sin, of righteousnesse, and of judgment: Let me speake comfortably unto you then, in the words of Manoa's wife unto him, when hee was much afflicted; The Comforter will Comfort whom he hath convinced, of since, of righteousness, and of judgement: Let me speak comfortably unto you then, in the words of Manoa's wife unto him, when he was much afflicted; dt n1 vmb vvi ro-crq pns31 vhz vvn, pp-f n1, pp-f n1, cc pp-f n1: vvb pno11 vvi av-j p-acp pn22 av, p-acp dt n2 pp-f npg1 n1 p-acp pno31, c-crq pns31 vbds av-d vvn;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 16.8 (Tyndale); Judges 13.22 (Douay-Rheims); Judges 13.23
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 16.8 (Tyndale) john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. the comforter will comfort whom he hath convinced, of sin, of righteousnesse, and of judgment True 0.639 0.601 0.0
John 16.8 (Geneva) john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. the comforter will comfort whom he hath convinced, of sin, of righteousnesse, and of judgment True 0.629 0.869 0.383
John 16.8 (AKJV) john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. the comforter will comfort whom he hath convinced, of sin, of righteousnesse, and of judgment True 0.611 0.868 0.383
John 16.8 (Vulgate) john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. the comforter will comfort whom he hath convinced, of sin, of righteousnesse, and of judgment True 0.609 0.385 0.0
John 16.8 (ODRV) john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. the comforter will comfort whom he hath convinced, of sin, of righteousnesse, and of judgment True 0.601 0.857 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers