Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
therefore now (saith the prophet ioel, turne yee to me with all your heart, who knowes if he will returne and repent |
True |
0.708 |
0.685 |
0.11 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
therefore now (saith the prophet ioel, turne yee to me with all your heart, who knowes if he will returne and repent |
True |
0.701 |
0.805 |
1.013 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
therefore now (saith the prophet ioel, turne yee to me with all your heart, who knowes if he will returne and repent |
True |
0.686 |
0.606 |
0.115 |
Daniel 4.27 (AKJV) |
daniel 4.27: wherefore, o king, let my counsell be acceptable vnto thee, and breake off thy sinnes by righteousnesse, and thine iniquities by shewing mercy to the poore; if it may be a lengthening of thy tranquillitie. |
breake off your sinnes saith daniel, by, righteousnesse it may bee a lengthning of thy tranquillity |
True |
0.676 |
0.883 |
1.063 |