Early English Printed Sermons


A sermon preached at Market Harborow in the county of Leicester, on the 17th day of February, 1684/85 being the day on which our Sovereign Lord James II was there proclaimed king, &c. / by Thomas Heyricke.

Heyrick, Thomas, d. 1694
Publisher: Printed for Samuel Heyrick
Place of Publication: London
Publication Year: 1685
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A43566 ESTC ID: R10744 STC ID: H1755
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Proverbs XXI, 1; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 176 located on Page 18

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text or who hath first given to him, and it shall be recompenced to him again, or who hath First given to him, and it shall be recompensed to him again, cc r-crq vhz ord vvn p-acp pno31, cc pn31 vmb vbi vvn p-acp pno31 av,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 11.33; Romans 11.34 (ODRV); Romans 11.35 (AKJV); Romans 11.36 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 11.35 (AKJV) romans 11.35: or who hath first giuen to him, and it shall bee recompensed vnto him againe? or who hath first given to him, and it shall be recompenced to him again, False 0.889 0.954 1.279
Romans 11.35 (ODRV) romans 11.35: or who hath first giuen to him, and retribution shal be made him? or who hath first given to him, and it shall be recompenced to him again, False 0.837 0.924 0.118
Romans 11.35 (Geneva) romans 11.35: or who hath giuen vnto him first, and he shalbe recompensed? or who hath first given to him, and it shall be recompenced to him again, False 0.812 0.923 0.112
Romans 11.35 (Geneva) romans 11.35: or who hath giuen vnto him first, and he shalbe recompensed? or who hath first given to him True 0.782 0.838 1.093
Romans 11.35 (AKJV) romans 11.35: or who hath first giuen to him, and it shall bee recompensed vnto him againe? or who hath first given to him True 0.772 0.853 1.0
Romans 11.35 (Tyndale) romans 11.35: other who hath geven vnto him fyrst that he myght be recompensed agayne? or who hath first given to him, and it shall be recompenced to him again, False 0.768 0.449 0.102
Romans 11.35 (ODRV) romans 11.35: or who hath first giuen to him, and retribution shal be made him? or who hath first given to him True 0.764 0.87 1.147
Romans 11.35 (Tyndale) romans 11.35: other who hath geven vnto him fyrst that he myght be recompensed agayne? or who hath first given to him True 0.737 0.34 1.0
Romans 11.35 (Vulgate) romans 11.35: aut quis prior dedit illi, et retribuetur ei? or who hath first given to him, and it shall be recompenced to him again, False 0.709 0.419 0.0
Romans 11.35 (Vulgate) romans 11.35: aut quis prior dedit illi, et retribuetur ei? or who hath first given to him True 0.699 0.528 0.0
Romans 11.35 (AKJV) romans 11.35: or who hath first giuen to him, and it shall bee recompensed vnto him againe? it shall be recompenced to him again, True 0.628 0.812 0.569




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers