Romans 4.25 (Vulgate) |
romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. |
he was delivered for our offences, rom |
True |
0.778 |
0.675 |
0.0 |
Romans 5.10 (ODRV) - 0 |
romans 5.10: for if, when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne; |
he died that by his death he might reconcile us to god, when we were enemies, rom |
True |
0.776 |
0.732 |
1.989 |
Romans 5.10 (AKJV) - 0 |
romans 5.10: for if when wee were enemies, we were reconciled to god, by the death of his sonne: |
he died that by his death he might reconcile us to god, when we were enemies, rom |
True |
0.772 |
0.736 |
1.9 |
Romans 4.25 (ODRV) |
romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. |
he was delivered for our offences, rom |
True |
0.77 |
0.84 |
0.0 |
Romans 4.25 (AKJV) |
romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. |
he was delivered for our offences, rom |
True |
0.762 |
0.915 |
1.355 |
Romans 4.25 (Tyndale) |
romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. |
he was delivered for our offences, rom |
True |
0.762 |
0.867 |
1.182 |
Romans 5.10 (Tyndale) - 0 |
romans 5.10: for yf when we were enemyes we were reconciled to god by the deeth of his sonne: |
he died that by his death he might reconcile us to god, when we were enemies, rom |
True |
0.759 |
0.63 |
0.47 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
he was delivered for our offences, rom |
True |
0.751 |
0.822 |
0.0 |
Romans 5.10 (Geneva) |
romans 5.10: for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne, much more being reconciled, we shalbe saued by his life, |
he died that by his death he might reconcile us to god, when we were enemies, rom |
True |
0.709 |
0.654 |
1.678 |
Ephesians 2.16 (AKJV) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by the crosse, hauing slaine the enmitie thereby, |
he died that by his death he might reconcile us to god, when we were enemies, rom |
True |
0.701 |
0.377 |
1.334 |
Ephesians 2.16 (Geneva) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by his crosse, and slay hatred thereby, |
he died that by his death he might reconcile us to god, when we were enemies, rom |
True |
0.631 |
0.362 |
1.391 |
Ephesians 2.16 (ODRV) |
ephesians 2.16: and may reconcile both in one body to god by the crosse, killing the enmities in himself. |
he died that by his death he might reconcile us to god, when we were enemies, rom |
True |
0.624 |
0.336 |
1.452 |