| John 16.24 (ODRV) - 2 |
john 16.24: that your ioy may be ful. |
your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.933 |
0.911 |
2.425 |
| John 16.24 (ODRV) - 2 |
john 16.24: that your ioy may be ful. |
yee shal receive, that your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.898 |
0.902 |
2.425 |
| John 16.24 (Vulgate) - 1 |
john 16.24: petite, et accipietis, ut gaudium vestrum sit plenum. |
yee shal receive, that your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.859 |
0.65 |
0.425 |
| John 16.24 (Wycliffe) - 1 |
john 16.24: axe ye, and ye schulen take, that youre ioie be ful. |
yee shal receive, that your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.849 |
0.672 |
1.899 |
| John 16.24 (Vulgate) - 1 |
john 16.24: petite, et accipietis, ut gaudium vestrum sit plenum. |
your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.821 |
0.514 |
0.425 |
| John 16.24 (Wycliffe) - 1 |
john 16.24: axe ye, and ye schulen take, that youre ioie be ful. |
your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.806 |
0.668 |
1.899 |
| John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
yee shal receive, that your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.772 |
0.502 |
0.0 |
| John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
yee shal receive, that your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.772 |
0.502 |
0.0 |
| John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
yee shal receive, that your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.771 |
0.273 |
0.0 |
| John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.76 |
0.607 |
0.0 |
| John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.759 |
0.774 |
0.0 |
| John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.759 |
0.774 |
0.0 |
| John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
yee shal receive, that your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.746 |
0.564 |
0.0 |
| John 16.24 (AKJV) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioy may be full. |
yee shal receive, that your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.737 |
0.871 |
0.408 |
| John 16.24 (Geneva) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioye may be full. |
yee shal receive, that your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.73 |
0.864 |
0.408 |
| John 16.24 (Tyndale) |
john 16.24: hitherto have ye axed nothinge in my name. axe and ye shall receave it: that youre ioye maye be full. |
yee shal receive, that your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.728 |
0.86 |
0.378 |
| John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.717 |
0.82 |
0.0 |
| John 16.24 (Tyndale) |
john 16.24: hitherto have ye axed nothinge in my name. axe and ye shall receave it: that youre ioye maye be full. |
your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.686 |
0.686 |
0.378 |
| John 16.24 (AKJV) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioy may be full. |
your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.684 |
0.795 |
0.408 |
| John 16.24 (Geneva) |
john 16.24: hitherto haue ye asked nothing in my name: aske, and ye shall receiue, that your ioye may be full. |
your joy may be ful, joh. 6.24 |
True |
0.672 |
0.763 |
0.408 |
