John 7.38 (Tyndale) |
john 7.38: he that beleveth on me as sayeth the scripture out of his belly shall flowe ryvers of water of lyfe. |
he that believeth in me out of his belly shall flow rivers of living water, i.e. he shal have a perpetual supply of grace, |
True |
0.764 |
0.872 |
1.639 |
John 7.38 (ODRV) |
john 7.38: he that beleeueth in me, as the scripture saith, out of his belly shal flow riuers of liuing water. |
he that believeth in me out of his belly shall flow rivers of living water, i.e. he shal have a perpetual supply of grace, |
True |
0.747 |
0.934 |
3.383 |
John 7.38 (Geneva) |
john 7.38: hee that beleeueth in mee, as saith the scripture, out of his bellie shall flowe riuers of water of life. |
he that believeth in me out of his belly shall flow rivers of living water, i.e. he shal have a perpetual supply of grace, |
True |
0.743 |
0.915 |
0.879 |
John 7.38 (AKJV) |
john 7.38: he that beleeueth on me, as the scripture hath saide, out of his belly shall flow riuers of liuing water. |
he that believeth in me out of his belly shall flow rivers of living water, i.e. he shal have a perpetual supply of grace, |
True |
0.738 |
0.922 |
2.796 |
John 4.14 (AKJV) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
he that believeth in me out of his belly shall flow rivers of living water, i.e. he shal have a perpetual supply of grace, |
True |
0.695 |
0.19 |
1.968 |
John 7.38 (Vulgate) |
john 7.38: qui credit in me, sicut dicit scriptura, flumina de ventre ejus fluent aquae vivae. |
he that believeth in me out of his belly shall flow rivers of living water, i.e. he shal have a perpetual supply of grace, |
True |
0.69 |
0.284 |
0.0 |
John 4.14 (Geneva) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
he that believeth in me out of his belly shall flow rivers of living water, i.e. he shal have a perpetual supply of grace, |
True |
0.689 |
0.187 |
1.323 |