John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
in the sweat of thy face shalt thou eat thy bread, yea this holds good for the soul. joh. 6.27. labour for that meat which endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you |
True |
0.842 |
0.884 |
4.211 |
John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
in the sweat of thy face shalt thou eat thy bread, yea this holds good for the soul. joh. 6.27. labour for that meat which endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you |
True |
0.842 |
0.809 |
2.089 |
John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
labour for that meat which endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you |
True |
0.84 |
0.956 |
4.268 |
John 6.27 (ODRV) - 0 |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. |
labour for that meat which endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you |
True |
0.833 |
0.915 |
0.947 |
John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
labour for that meat which endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you |
True |
0.832 |
0.947 |
1.937 |
John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
in the sweat of thy face shalt thou eat thy bread, yea this holds good for the soul. joh. 6.27. labour for that meat which endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you |
True |
0.831 |
0.503 |
1.129 |
John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
labour for that meat which endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you |
True |
0.825 |
0.92 |
0.845 |
Genesis 3.19 (AKJV) - 0 |
genesis 3.19: in the sweate of thy face shalt thou eate bread, till thou returne vnto the ground: |
in the sweat of thy face shalt thou eat thy bread, yea this holds good for the soul |
True |
0.686 |
0.879 |
1.348 |
Genesis 3.19 (Geneva) - 0 |
genesis 3.19: in the sweate of thy face shalt thou eate bread, till thou returne to the earth: |
in the sweat of thy face shalt thou eat thy bread, yea this holds good for the soul |
True |
0.673 |
0.883 |
1.381 |
Genesis 3.19 (ODRV) |
genesis 3.19: in the sweat of thy face shalt thou eate bread, til thou returne to earth, of which thou wast taken: because dust thou art, and into dust thou shalt returne. |
in the sweat of thy face shalt thou eat thy bread, yea this holds good for the soul |
True |
0.602 |
0.84 |
2.866 |