James 1.14 (Geneva) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away by his owne concupiscence, and is entised. |
the truth is, the original of sin is within, every man is tempted when he is drawn away, and enticed of his own lust, saith the apostle, there lust is the father, |
True |
0.697 |
0.801 |
0.206 |
James 1.14 (Tyndale) |
james 1.14: but every man is tepted drawne awaye and entysed of his awne concupiscece. |
the truth is, the original of sin is within, every man is tempted when he is drawn away, and enticed of his own lust, saith the apostle, there lust is the father, |
True |
0.693 |
0.425 |
0.112 |
James 1.14 (AKJV) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away of his owne lust, and entised. |
the truth is, the original of sin is within, every man is tempted when he is drawn away, and enticed of his own lust, saith the apostle, there lust is the father, |
True |
0.68 |
0.898 |
2.042 |
James 1.14 (Tyndale) |
james 1.14: but every man is tepted drawne awaye and entysed of his awne concupiscece. |
enticed of his own lust, saith the apostle, there lust is the father, |
True |
0.665 |
0.685 |
0.0 |
James 1.14 (Geneva) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away by his owne concupiscence, and is entised. |
the truth is, the original of sin is within, every man is tempted when he is drawn away |
True |
0.663 |
0.792 |
0.305 |
James 1.14 (Geneva) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away by his owne concupiscence, and is entised. |
and truly restraining grace is a choice mercy in its kinde, else what would not men do? or rather, what would they not do? the truth is, the original of sin is within, every man is tempted when he is drawn away, and enticed of his own lust, saith the apostle, there lust is the father, |
False |
0.648 |
0.88 |
0.206 |
James 1.14 (AKJV) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away of his owne lust, and entised. |
and truly restraining grace is a choice mercy in its kinde, else what would not men do? or rather, what would they not do? the truth is, the original of sin is within, every man is tempted when he is drawn away, and enticed of his own lust, saith the apostle, there lust is the father, |
False |
0.639 |
0.915 |
2.042 |
James 1.14 (AKJV) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away of his owne lust, and entised. |
the truth is, the original of sin is within, every man is tempted when he is drawn away |
True |
0.637 |
0.76 |
0.305 |
James 1.14 (Tyndale) |
james 1.14: but every man is tepted drawne awaye and entysed of his awne concupiscece. |
and truly restraining grace is a choice mercy in its kinde, else what would not men do? or rather, what would they not do? the truth is, the original of sin is within, every man is tempted when he is drawn away, and enticed of his own lust, saith the apostle, there lust is the father, |
False |
0.632 |
0.666 |
0.112 |
James 1.14 (ODRV) |
james 1.14: but euery one is tempted of his owne concupiscence abstracted and allured. |
enticed of his own lust, saith the apostle, there lust is the father, |
True |
0.617 |
0.87 |
0.0 |
James 1.14 (AKJV) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away of his owne lust, and entised. |
enticed of his own lust, saith the apostle, there lust is the father, |
True |
0.616 |
0.893 |
2.091 |
James 1.14 (Geneva) |
james 1.14: but euery man is tempted, when hee is drawen away by his owne concupiscence, and is entised. |
enticed of his own lust, saith the apostle, there lust is the father, |
True |
0.615 |
0.859 |
0.0 |