Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
as the total summe, all is vanity: nothing but vanity |
True |
0.833 |
0.788 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
as the total summe, all is vanity: nothing but vanity, yea vanity in the abstract |
False |
0.799 |
0.703 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
as the total summe, all is vanity: nothing but vanity |
True |
0.794 |
0.746 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
as the total summe, all is vanity: nothing but vanity |
True |
0.792 |
0.757 |
3.043 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
as the total summe, all is vanity: nothing but vanity |
True |
0.788 |
0.726 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
as the total summe, all is vanity: nothing but vanity |
True |
0.78 |
0.41 |
2.681 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
as the total summe, all is vanity: nothing but vanity |
True |
0.777 |
0.735 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
as the total summe, all is vanity: nothing but vanity, yea vanity in the abstract |
False |
0.767 |
0.71 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
as the total summe, all is vanity: nothing but vanity, yea vanity in the abstract |
False |
0.764 |
0.602 |
4.565 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
as the total summe, all is vanity: nothing but vanity, yea vanity in the abstract |
False |
0.762 |
0.63 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
as the total summe, all is vanity: nothing but vanity, yea vanity in the abstract |
False |
0.745 |
0.283 |
4.021 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
as the total summe, all is vanity: nothing but vanity, yea vanity in the abstract |
False |
0.739 |
0.639 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
as the total summe, all is vanity: nothing but vanity |
True |
0.72 |
0.221 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.8: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes, et omnia vanitas. |
as the total summe, all is vanity: nothing but vanity |
True |
0.711 |
0.247 |
0.0 |