Early English Printed Sermons


Waters of Marah drawn forth in two funerall sermons, October 1653 and since (upon desire) enlarged / by Henry Hibbert ...

Hibbert, Henry, 1601 or 2-1678
Publisher: Printed by W Hunt and are to be sold by Francis Coles and by John Awdley
Place of Publication: London
Publication Year: 1654
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A43608 ESTC ID: R20133 STC ID: H1794
Subject Headings: Church of England; Funeral sermons; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1163 located on Image 51

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it. Whosoever will save his life shall loose it: and whosoever will loose his life for my sake shall find it. r-crq vmb vvi po31 n1 vmb vvi pn31: cc r-crq vmb vvi po31 n1 p-acp po11 n1 vmb vvi pn31.
Note 0 Mat. 16.25. Mathew 16.25. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 10.39 (Geneva); Matthew 16.25
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 10.39 (Geneva) - 0 matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: whosoever will save his life shall lose it: True 0.88 0.91 1.975
Matthew 16.25 (AKJV) - 0 matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: whosoever will save his life shall lose it: True 0.874 0.949 1.89
Matthew 10.39 (Geneva) matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it False 0.873 0.94 3.145
Matthew 10.39 (AKJV) - 0 matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: whosoever will save his life shall lose it: True 0.873 0.88 1.975
Matthew 10.39 (AKJV) matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall find it. whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it False 0.872 0.928 3.246
Luke 9.24 (Tyndale) - 0 luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. whosoever will save his life shall lose it: True 0.871 0.938 6.178
Matthew 16.25 (AKJV) - 1 matthew 16.25: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it False 0.863 0.946 2.749
Matthew 16.25 (Geneva) - 1 matthew 16.25: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it False 0.861 0.941 2.993
Luke 9.24 (ODRV) - 0 luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; whosoever will save his life shall lose it: True 0.859 0.903 1.26
Matthew 16.25 (Tyndale) matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it False 0.858 0.959 6.721
Matthew 10.39 (Tyndale) matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it False 0.858 0.884 1.855
Matthew 10.39 (ODRV) matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it False 0.856 0.872 2.044
Matthew 16.25 (ODRV) matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it False 0.851 0.885 2.337
Luke 17.33 (AKJV) luke 17.33: whosoeuer shall seeke to saue his life, shall lose it, and whosoeuer shall lose his life, shall preserue it. whosoever will save his life shall lose it: True 0.821 0.937 2.292
Luke 9.24 (Geneva) luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. whosoever will save his life shall lose it: True 0.812 0.934 2.255
Matthew 16.25 (Tyndale) matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. whosoever will save his life shall lose it: True 0.81 0.935 4.486
Matthew 16.25 (Geneva) matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. whosoever will save his life shall lose it: True 0.809 0.937 2.255
Luke 9.24 (AKJV) luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. whosoever will save his life shall lose it: True 0.808 0.933 2.179
Matthew 16.25 (ODRV) matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. whosoever will save his life shall lose it: True 0.796 0.874 1.528
Matthew 10.39 (ODRV) matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. whosoever will save his life shall lose it: True 0.794 0.839 1.343
Matthew 10.39 (Tyndale) matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. whosoever will save his life shall lose it: True 0.792 0.802 1.228
Luke 17.33 (Geneva) luke 17.33: whosoeuer will seeke to saue his soule, shall loose it: and whosoeuer shall loose it, shall get it life. whosoever will save his life shall lose it: True 0.784 0.944 1.355
Matthew 10.39 (Wycliffe) matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it False 0.783 0.467 0.841
Matthew 10.39 (Vulgate) matthew 10.39: qui invenit animam suam, perdet illam: et qui perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it False 0.777 0.344 0.0
Luke 17.33 (ODRV) luke 17.33: whosoeuer seeketh to saue his life, shal lose it: and whosoeuer doth lose the same, shal quicken it. whosoever will save his life shall lose it: True 0.773 0.925 1.228
Matthew 16.25 (Vulgate) matthew 16.25: qui enim voluerit animam suam salvam facere, perdet eam: qui autem perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it False 0.755 0.27 0.0
Matthew 16.25 (Wycliffe) matthew 16.25: shal leese it; and he that schal leese his lijf for me, schal fynde it. whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it False 0.746 0.488 0.0
Matthew 10.39 (Wycliffe) matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. whosoever will save his life shall lose it: True 0.714 0.536 0.558
Matthew 16.25 (Vulgate) matthew 16.25: qui enim voluerit animam suam salvam facere, perdet eam: qui autem perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. whosoever will save his life shall lose it: True 0.693 0.214 0.0
Matthew 10.39 (Vulgate) matthew 10.39: qui invenit animam suam, perdet illam: et qui perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. whosoever will save his life shall lose it: True 0.68 0.236 0.0
Luke 9.24 (Vulgate) luke 9.24: qui enim voluerit animam suam salvam facere, perdet illam: nam qui perdiderit animam suam propter me, salvam faciet illam. whosoever will save his life shall lose it: True 0.661 0.357 0.0
Matthew 16.25 (Wycliffe) matthew 16.25: shal leese it; and he that schal leese his lijf for me, schal fynde it. whosoever will save his life shall lose it: True 0.647 0.395 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Mat. 16.25. Matthew 16.25