Luke 20.28 (Tyndale) - 2 |
luke 20.28: that then his brother shuld take his wyfe and reyse vp seede vnto his brother. |
if a man dyed without issue, his brother should raise up seed unto him |
True |
0.73 |
0.716 |
0.633 |
Matthew 22.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.24: master moses bade yf a man dye havinge no chyldre that the brother mary his wyfe and reyse vp seed vnto his brother. |
if a man dyed without issue, his brother should raise up seed unto him |
True |
0.73 |
0.598 |
0.945 |
Matthew 22.24 (Geneva) |
matthew 22.24: saying, master, moses sayd, if a man die, hauing no children, his brother shall marie his wife by the right of alliance, and raise vp seede vnto his brother. |
if a man dyed without issue, his brother should raise up seed unto him |
True |
0.686 |
0.811 |
0.895 |
Matthew 22.24 (AKJV) |
matthew 22.24: saying, master, moses said, if a man die, hauing no children, his brother shall marrie his wife, and raise vp seed vnto his brother. |
if a man dyed without issue, his brother should raise up seed unto him |
True |
0.682 |
0.805 |
0.927 |
Matthew 22.24 (ODRV) |
matthew 22.24: saying: maister, moyses said, if a man die not hauing a child, that his brother marie his wife, and raise vp seed to his brother. |
if a man dyed without issue, his brother should raise up seed unto him |
True |
0.649 |
0.725 |
0.962 |
Luke 20.28 (Geneva) |
luke 20.28: saying, master, moses wrote vnto vs, if any mans brother die hauing a wife, and hee die without children, that his brother should take his wife, and raise vp seede vnto his brother. |
if a man dyed without issue, his brother should raise up seed unto him |
True |
0.628 |
0.839 |
0.604 |
Luke 20.28 (AKJV) |
luke 20.28: saying, master, moses wrote vnto vs, if any mans brother die, hauing a wife, and hee die without children, that his brother should take his wife, and raise vp seede vnto his brother. |
if a man dyed without issue, his brother should raise up seed unto him |
True |
0.628 |
0.829 |
0.604 |
Luke 20.28 (ODRV) |
luke 20.28: saying: maister, moyses gaue vs in writing: if a mans brother die hauing a wife, and he haue no children, that his brother take her to wife, and raise vp seed to his brother. |
if a man dyed without issue, his brother should raise up seed unto him |
True |
0.604 |
0.726 |
0.618 |