Lamentations 5.15 (AKJV) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is ceased, our daunce is turned into mourning. |
yea, that our harpe may be turned into mourning |
True |
0.759 |
0.471 |
0.669 |
Lamentations 5.15 (Geneva) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is gone, our daunce is turned into mourning. |
yea, that our harpe may be turned into mourning |
True |
0.748 |
0.49 |
0.669 |
Lamentations 5.15 (AKJV) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is ceased, our daunce is turned into mourning. |
our harpe may be turned into mourning |
True |
0.747 |
0.694 |
0.669 |
Job 30.31 (AKJV) |
job 30.31: my harpe also is turned to mourning, and my organe into the voyce of them that weepe. |
yea, that our harpe may be turned into mourning, and our organ into the voice of them that weep |
False |
0.741 |
0.905 |
0.244 |
Lamentations 5.15 (Geneva) |
lamentations 5.15: the ioy of our heart is gone, our daunce is turned into mourning. |
our harpe may be turned into mourning |
True |
0.741 |
0.697 |
0.669 |
Job 30.31 (Douay-Rheims) |
job 30.31: my harp is turned to mourning, and my organ into the voice of those that weep. |
yea, that our harpe may be turned into mourning, and our organ into the voice of them that weep |
False |
0.74 |
0.872 |
2.593 |
Job 30.31 (Geneva) |
job 30.31: therefore mine harpe is turned to mourning, and mine organs into the voyce of them that weepe. |
yea, that our harpe may be turned into mourning, and our organ into the voice of them that weep |
False |
0.733 |
0.9 |
0.244 |
Lamentations 5.15 (ODRV) |
lamentations 5.15: the ioy of our hart hath fayled, our quyre is turned into mourning. |
yea, that our harpe may be turned into mourning |
True |
0.722 |
0.53 |
0.638 |
Lamentations 5.15 (ODRV) |
lamentations 5.15: the ioy of our hart hath fayled, our quyre is turned into mourning. |
our harpe may be turned into mourning |
True |
0.706 |
0.72 |
0.638 |
Job 30.31 (Douay-Rheims) |
job 30.31: my harp is turned to mourning, and my organ into the voice of those that weep. |
our organ into the voice of them that weep |
True |
0.697 |
0.859 |
2.431 |
Job 30.31 (Geneva) |
job 30.31: therefore mine harpe is turned to mourning, and mine organs into the voyce of them that weepe. |
our organ into the voice of them that weep |
True |
0.683 |
0.853 |
0.0 |
Job 30.31 (AKJV) |
job 30.31: my harpe also is turned to mourning, and my organe into the voyce of them that weepe. |
our organ into the voice of them that weep |
True |
0.682 |
0.826 |
0.0 |
Job 30.31 (AKJV) |
job 30.31: my harpe also is turned to mourning, and my organe into the voyce of them that weepe. |
yea, that our harpe may be turned into mourning |
True |
0.633 |
0.77 |
1.804 |
Job 30.31 (AKJV) |
job 30.31: my harpe also is turned to mourning, and my organe into the voyce of them that weepe. |
our harpe may be turned into mourning |
True |
0.629 |
0.853 |
1.804 |
Job 30.31 (Geneva) |
job 30.31: therefore mine harpe is turned to mourning, and mine organs into the voyce of them that weepe. |
yea, that our harpe may be turned into mourning |
True |
0.627 |
0.717 |
1.804 |
Job 30.31 (Douay-Rheims) |
job 30.31: my harp is turned to mourning, and my organ into the voice of those that weep. |
yea, that our harpe may be turned into mourning |
True |
0.627 |
0.488 |
0.669 |
Job 30.31 (Douay-Rheims) |
job 30.31: my harp is turned to mourning, and my organ into the voice of those that weep. |
our harpe may be turned into mourning |
True |
0.621 |
0.742 |
0.669 |
Job 30.31 (Geneva) |
job 30.31: therefore mine harpe is turned to mourning, and mine organs into the voyce of them that weepe. |
our harpe may be turned into mourning |
True |
0.618 |
0.831 |
1.804 |