Jeremiah 31.15 (Geneva) - 1 |
jeremiah 31.15: rahel weeping for her children, refused to be comforted for her children, because they were not. |
rachel weeping for her children, refused to be comforted for her children, because they were not |
True |
0.884 |
0.927 |
0.772 |
Jeremiah 31.15 (AKJV) |
jeremiah 31.15: thus saith the lord; a voyce was heard in ramah, lamentation and bitter weeping: rahel weeping for her children, refused to be comforted for her children, because they were not. |
hence that is used as a patheticall and rhetoricall illustration of mourning, a voice was heard in ramah, lamentation and bitter weeping: rachel weeping for her children, refused to be comforted for her children, because they were not |
False |
0.776 |
0.963 |
8.163 |
Matthew 2.18 (AKJV) |
matthew 2.18: in rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not. |
hence that is used as a patheticall and rhetoricall illustration of mourning, a voice was heard in ramah, lamentation and bitter weeping: rachel weeping for her children, refused to be comforted for her children, because they were not |
False |
0.757 |
0.916 |
6.09 |
Matthew 2.18 (ODRV) |
matthew 2.18: a voice in rama was heard, crying out & much wayling: rachel bewayling her children, & would not be comforted, because they are not. |
hence that is used as a patheticall and rhetoricall illustration of mourning, a voice was heard in ramah, lamentation and bitter weeping: rachel weeping for her children, refused to be comforted for her children, because they were not |
False |
0.732 |
0.889 |
3.465 |
Jeremiah 31.15 (Geneva) |
jeremiah 31.15: thus saith the lord, a voyce was heard on hie, a mourning and bitter weeping. rahel weeping for her children, refused to be comforted for her children, because they were not. |
hence that is used as a patheticall and rhetoricall illustration of mourning, a voice was heard in ramah, lamentation and bitter weeping: rachel weeping for her children, refused to be comforted for her children, because they were not |
False |
0.692 |
0.924 |
6.011 |
Matthew 2.18 (Geneva) |
matthew 2.18: in rhama was a voyce heard, mourning, and weeping, and great howling: rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they were not. |
hence that is used as a patheticall and rhetoricall illustration of mourning, a voice was heard in ramah, lamentation and bitter weeping: rachel weeping for her children, refused to be comforted for her children, because they were not |
False |
0.665 |
0.888 |
4.087 |
Matthew 2.18 (Tyndale) |
matthew 2.18: on the hilles was a voyce herde mornynge wepynge and greate lamentacion: rachel wepynge for her chyldren and wolde not be conforted because they were not. |
hence that is used as a patheticall and rhetoricall illustration of mourning, a voice was heard in ramah, lamentation and bitter weeping: rachel weeping for her children, refused to be comforted for her children, because they were not |
False |
0.648 |
0.707 |
0.432 |
Jeremiah 31.15 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.15: thus saith the lord: a voice was heard on high of lamentation, of mourning, and weeping, of rachel weeping for her children, and refusing to be comforted for them, because they are not. |
hence that is used as a patheticall and rhetoricall illustration of mourning, a voice was heard in ramah, lamentation and bitter weeping: rachel weeping for her children, refused to be comforted for her children, because they were not |
False |
0.605 |
0.923 |
5.729 |