| Matthew 26.60 (AKJV) |
matthew 26.60: but found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. at the last came two false witnesses, |
but found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. (that was hard, but) at the last came two false witnesses |
False |
0.891 |
0.97 |
4.229 |
| Matthew 26.60 (Tyndale) |
matthew 26.60: but founde none: in somoche that when many false witnesses cam yet founde they none. at the last came two false witnesses and sayd: |
but found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. (that was hard, but) at the last came two false witnesses |
False |
0.86 |
0.897 |
1.932 |
| Matthew 26.60 (Geneva) |
matthew 26.60: but they founde none, and though many false witnesses came, yet founde they none: but at the last came two false witnesses, |
but found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. (that was hard, but) at the last came two false witnesses |
False |
0.852 |
0.956 |
2.309 |
| Matthew 26.60 (Wycliffe) |
matthew 26.60: and thei founden not, whanne manye false witnessis weren comun. but at the laste, twei false witnessis camen, |
but found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. (that was hard, but) at the last came two false witnesses |
False |
0.822 |
0.437 |
0.663 |
| Matthew 26.60 (AKJV) |
matthew 26.60: but found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. at the last came two false witnesses, |
found they none. (that was hard, but) at the last came two false witnesses |
True |
0.806 |
0.927 |
1.193 |
| Matthew 26.60 (ODRV) |
matthew 26.60: and they found not, whereas many false witnesses has come in. and last of al there came two false witnesses; |
but found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. (that was hard, but) at the last came two false witnesses |
False |
0.794 |
0.763 |
2.143 |
| Matthew 26.60 (Tyndale) |
matthew 26.60: but founde none: in somoche that when many false witnesses cam yet founde they none. at the last came two false witnesses and sayd: |
found they none. (that was hard, but) at the last came two false witnesses |
True |
0.787 |
0.895 |
0.966 |
| Matthew 26.60 (Geneva) |
matthew 26.60: but they founde none, and though many false witnesses came, yet founde they none: but at the last came two false witnesses, |
found they none. (that was hard, but) at the last came two false witnesses |
True |
0.786 |
0.928 |
1.154 |
| Matthew 26.60 (Vulgate) |
matthew 26.60: et non invenerunt, cum multi falsi testes accessissent. novissime autem venerunt duo falsi testes, |
but found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. (that was hard, but) at the last came two false witnesses |
False |
0.771 |
0.443 |
0.0 |
| Matthew 26.60 (Wycliffe) |
matthew 26.60: and thei founden not, whanne manye false witnessis weren comun. but at the laste, twei false witnessis camen, |
found they none. (that was hard, but) at the last came two false witnesses |
True |
0.762 |
0.544 |
0.331 |
| Matthew 26.60 (ODRV) |
matthew 26.60: and they found not, whereas many false witnesses has come in. and last of al there came two false witnesses; |
found they none. (that was hard, but) at the last came two false witnesses |
True |
0.736 |
0.783 |
1.072 |
| Matthew 26.60 (Vulgate) |
matthew 26.60: et non invenerunt, cum multi falsi testes accessissent. novissime autem venerunt duo falsi testes, |
found they none. (that was hard, but) at the last came two false witnesses |
True |
0.709 |
0.606 |
0.0 |
