1 Peter 4.14 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.14: if yee be railed vpon for the name of christ, blessed are ye: |
for if you are reproached for the name of christ, happy are ye; and if any man suffer as a christian, let him glorifie god on that behalf |
False |
0.792 |
0.766 |
3.72 |
1 Peter 4.14 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.14: if ye be rayled vpon for the name of christ happie are ye. |
for if you are reproached for the name of christ, happy are ye; and if any man suffer as a christian, let him glorifie god on that behalf |
False |
0.773 |
0.795 |
4.283 |
1 Peter 4.16 (Tyndale) |
1 peter 4.16: yf eny man suffre as a christe man let him not be ashamed: but let him glorifie god on his behalfe. |
for if you are reproached for the name of christ, happy are ye; and if any man suffer as a christian, let him glorifie god on that behalf |
False |
0.715 |
0.778 |
7.417 |
1 Peter 4.16 (AKJV) |
1 peter 4.16: yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalfe. |
for if you are reproached for the name of christ, happy are ye; and if any man suffer as a christian, let him glorifie god on that behalf |
False |
0.706 |
0.898 |
12.413 |
1 Peter 4.16 (Geneva) |
1 peter 4.16: but if any man suffer as a christian, let him not bee ashamed: but let him glorifie god in this behalfe. |
for if you are reproached for the name of christ, happy are ye; and if any man suffer as a christian, let him glorifie god on that behalf |
False |
0.704 |
0.886 |
11.958 |
1 Peter 4.14 (AKJV) |
1 peter 4.14: if ye be reproched for the name of christ, happie are ye, for the spirit of glory, and of god resteth vpon you: on their part hee is euill spoken of, but on your part he is glorified. |
for if you are reproached for the name of christ, happy are ye; and if any man suffer as a christian, let him glorifie god on that behalf |
False |
0.704 |
0.875 |
4.484 |
1 Peter 4.14 (ODRV) |
1 peter 4.14: if you be reuiled in the name of christ, you shal be blessed: because that which is of the honour, glorie, and vertue of god, and the spirit which is his, shal rest vpon you. |
for if you are reproached for the name of christ, happy are ye; and if any man suffer as a christian, let him glorifie god on that behalf |
False |
0.667 |
0.347 |
3.211 |
1 Peter 4.16 (ODRV) |
1 peter 4.16: but if as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god in this name. |
for if you are reproached for the name of christ, happy are ye; and if any man suffer as a christian, let him glorifie god on that behalf |
False |
0.604 |
0.68 |
9.214 |