1 Corinthians 11.4 (AKJV) |
1 corinthians 11.4: euery man praying or prophecying, hauing his head couered, dishonoureth his head. |
every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
True |
0.842 |
0.958 |
2.071 |
1 Corinthians 11.4 (ODRV) |
1 corinthians 11.4: euery man praying or prophecying with his head couered, dishonesteth his head. |
every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
True |
0.828 |
0.947 |
1.781 |
1 Corinthians 11.4 (Tyndale) |
1 corinthians 11.4: every man prayinge or prophesyinge havynge eny thynge on his heed shameth his heed. |
every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
True |
0.816 |
0.852 |
0.113 |
1 Corinthians 11.4 (Geneva) |
1 corinthians 11.4: euery man praying or prophecying hauing any thing on his head, dishonoureth his head. |
every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
True |
0.794 |
0.936 |
2.071 |
1 Corinthians 11.4 (Tyndale) |
1 corinthians 11.4: every man prayinge or prophesyinge havynge eny thynge on his heed shameth his heed. |
but first, the gift of preaching or expounding the scriptures by inspiration, in which sense it is said in the 4th verse of the 11th chap. every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
False |
0.745 |
0.76 |
0.21 |
1 Corinthians 11.4 (AKJV) |
1 corinthians 11.4: euery man praying or prophecying, hauing his head couered, dishonoureth his head. |
but first, the gift of preaching or expounding the scriptures by inspiration, in which sense it is said in the 4th verse of the 11th chap. every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
False |
0.73 |
0.949 |
2.253 |
1 Corinthians 11.5 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 11.5: but euery woman that prayeth or prophecieth bare headed, dishonoureth her head: |
every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
True |
0.726 |
0.914 |
1.033 |
1 Corinthians 11.4 (Geneva) |
1 corinthians 11.4: euery man praying or prophecying hauing any thing on his head, dishonoureth his head. |
but first, the gift of preaching or expounding the scriptures by inspiration, in which sense it is said in the 4th verse of the 11th chap. every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
False |
0.725 |
0.918 |
2.253 |
1 Corinthians 11.4 (Vulgate) |
1 corinthians 11.4: omnis vir orans, aut prophetans velato capite, deturpat caput suum. |
every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
True |
0.713 |
0.188 |
0.0 |
1 Corinthians 11.4 (ODRV) |
1 corinthians 11.4: euery man praying or prophecying with his head couered, dishonesteth his head. |
but first, the gift of preaching or expounding the scriptures by inspiration, in which sense it is said in the 4th verse of the 11th chap. every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
False |
0.707 |
0.937 |
2.106 |
1 Corinthians 11.5 (ODRV) |
1 corinthians 11.5: but euery woman praying or prophecying with her head not couered, dishonesteth her head: for it is al one as if she were made bald. |
every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
True |
0.685 |
0.909 |
1.573 |
1 Corinthians 11.5 (AKJV) |
1 corinthians 11.5: but euery woman that prayeth or prophesieth with her head vncouered, dishonoureth her head: for that is euen all one as if she were shauen. |
every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
True |
0.676 |
0.925 |
1.243 |
2 Peter 1.20 (ODRV) |
2 peter 1.20: vnderstanding this first, that no prophecie of scripture is made by priuate interpretation. |
but first, the gift of preaching or expounding the scriptures by inspiration, in which sense it is said in the 4th verse of the 11th chap |
True |
0.676 |
0.183 |
0.0 |
1 Corinthians 11.5 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.5: but euery woman that prayeth or prophesieth with her head vncouered, dishonoureth her head: |
but first, the gift of preaching or expounding the scriptures by inspiration, in which sense it is said in the 4th verse of the 11th chap. every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
False |
0.658 |
0.923 |
1.224 |
1 Corinthians 11.5 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 11.5: but euery woman that prayeth or prophecieth bare headed, dishonoureth her head: |
but first, the gift of preaching or expounding the scriptures by inspiration, in which sense it is said in the 4th verse of the 11th chap. every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
False |
0.646 |
0.896 |
0.929 |
1 Corinthians 11.5 (ODRV) |
1 corinthians 11.5: but euery woman praying or prophecying with her head not couered, dishonesteth her head: for it is al one as if she were made bald. |
but first, the gift of preaching or expounding the scriptures by inspiration, in which sense it is said in the 4th verse of the 11th chap. every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
False |
0.615 |
0.875 |
1.78 |
1 Corinthians 11.5 (Tyndale) |
1 corinthians 11.5: every woman that prayeth or prophisieth bare hedded dishonesteth hyr heed. for it is even all one and the very same thinge even as though she were shaven. |
every man praying or prophesying, that is, praying and preaching with his head covered dishonoureth his head |
True |
0.603 |
0.732 |
0.0 |