Psalms 137.4 (AKJV) |
psalms 137.4: how shall we sing the lords song: in a strange land? |
how can we sing the lords song in a strange land, |
True |
0.928 |
0.948 |
1.236 |
Psalms 136.4 (ODRV) |
psalms 136.4: how shal we sing the song of our lord in a strange land? |
how can we sing the lords song in a strange land, |
True |
0.906 |
0.942 |
0.149 |
Psalms 137.4 (Geneva) |
psalms 137.4: howe shall we sing, said we, a song of the lord in a strange land? |
how can we sing the lords song in a strange land, |
True |
0.881 |
0.929 |
0.136 |
Psalms 136.4 (Vulgate) |
psalms 136.4: quomodo cantabimus canticum domini in terra aliena? |
how can we sing the lords song in a strange land, |
True |
0.868 |
0.512 |
0.0 |
Psalms 137.4 (AKJV) |
psalms 137.4: how shall we sing the lords song: in a strange land? |
for how can we expect that god will accept the sacrifice of our hearts when we come unto him with a lye in our mouths? how can we sing the lords song in a strange land, |
False |
0.709 |
0.828 |
1.14 |
Psalms 136.4 (ODRV) |
psalms 136.4: how shal we sing the song of our lord in a strange land? |
for how can we expect that god will accept the sacrifice of our hearts when we come unto him with a lye in our mouths? how can we sing the lords song in a strange land, |
False |
0.706 |
0.73 |
0.197 |
Psalms 137.4 (Geneva) |
psalms 137.4: howe shall we sing, said we, a song of the lord in a strange land? |
for how can we expect that god will accept the sacrifice of our hearts when we come unto him with a lye in our mouths? how can we sing the lords song in a strange land, |
False |
0.681 |
0.634 |
0.179 |