Jeremiah 3.10 (Geneva) |
jeremiah 3.10: neuerthelesse for all this, her rebellious sister iudah hath not returned vnto mee with her whole heart, but fainedly, sayth the lord. |
and yet for all this, the lord said, the back-sliding israel hath justifi'd her self more than her treacherous sister judah, who turn'd not unto me with her whole heart, but feignedly |
False |
0.782 |
0.791 |
0.815 |
Jeremiah 3.10 (AKJV) |
jeremiah 3.10: and yet for all this her treacherous sister iudah hath not turned vnto mee with her whole heart, but fainedly, saith the lord. |
and yet for all this, the lord said, the back-sliding israel hath justifi'd her self more than her treacherous sister judah, who turn'd not unto me with her whole heart, but feignedly |
False |
0.778 |
0.905 |
1.118 |
Jeremiah 3.11 (AKJV) |
jeremiah 3.11: and the lord said vnto mee, the backesliding israel hath iustified her selfe more then treacherous iudah. |
and yet for all this, the lord said, the back-sliding israel hath justifi'd her self more than her treacherous sister judah, who turn'd not unto me with her whole heart, but feignedly |
False |
0.768 |
0.895 |
1.411 |
Jeremiah 3.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.10: and after all this, her treacherous sister juda hath not returned to me with her whole heart, but with falsehood, saith the lord. |
and yet for all this, the lord said, the back-sliding israel hath justifi'd her self more than her treacherous sister judah, who turn'd not unto me with her whole heart, but feignedly |
False |
0.764 |
0.769 |
1.194 |
Jeremiah 3.11 (Geneva) |
jeremiah 3.11: and the lord said vnto me, the rebellious israel hath iustified her selfe more then the rebellious iudah. |
and yet for all this, the lord said, the back-sliding israel hath justifi'd her self more than her treacherous sister judah, who turn'd not unto me with her whole heart, but feignedly |
False |
0.724 |
0.62 |
1.172 |
Jeremiah 3.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.11: and the lord said to me: the rebellious israel hath justified her soul, in comparison of the treacherous juda. |
and yet for all this, the lord said, the back-sliding israel hath justifi'd her self more than her treacherous sister judah, who turn'd not unto me with her whole heart, but feignedly |
False |
0.663 |
0.542 |
1.458 |