Early English Printed Sermons


A sermon preached before the Right Honourable George Earl of Berkeley, Governour, and the Company of Merchants of England trading into the Levant Seas at St. Peters Church in Broadstreet, January, 25, 1680 / by Charles Hickman ...

Berkeley, George Berkeley, Earl of, 1628-1698
Hickman, Charles, 1648-1713
Publisher: Printed for Henry Brome
Place of Publication: London
Publication Year: 1681
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A43698 ESTC ID: R11269 STC ID: H1896
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John IV, 21-23; Jews; Samaritans; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 6 located on Page 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Our Fathers worshipped in this mountain, but ye say that at Jerusalem is the place where men ought to worship. Our Father's worshipped in this mountain, but you say that At Jerusalem is the place where men ought to worship. po12 n2 vvn p-acp d n1, cc-acp pn22 vvb cst p-acp np1 vbz dt n1 c-crq n2 vmd pc-acp vvi.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 4.20 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 4.20 (Geneva) john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in ierusalem is the place where men ought to worship. our fathers worshipped in this mountain, but ye say that at jerusalem is the place where men ought to worship False 0.875 0.968 1.943
John 4.20 (Tyndale) - 1 john 4.20: and ye saye that in hierusalem is the place where men ought to worshippe. ye say that at jerusalem is the place where men ought to worship True 0.867 0.954 0.999
John 4.20 (AKJV) john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in hierusalem is the place where men ought to worship. our fathers worshipped in this mountain, but ye say that at jerusalem is the place where men ought to worship False 0.863 0.966 1.943
John 4.20 (Tyndale) john 4.20: oure fathers worshipped in this mountayne: and ye saye that in hierusalem is the place where men ought to worshippe. our fathers worshipped in this mountain, but ye say that at jerusalem is the place where men ought to worship False 0.858 0.958 1.022
John 4.20 (ODRV) john 4.20: our fathers adored in this mountaine, and you say that at hierusalem is the place where men must adore. our fathers worshipped in this mountain, but ye say that at jerusalem is the place where men ought to worship False 0.838 0.963 0.776
John 4.20 (Tyndale) - 0 john 4.20: oure fathers worshipped in this mountayne: our fathers worshipped in this mountain False 0.806 0.951 5.419
John 4.20 (AKJV) john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in hierusalem is the place where men ought to worship. our fathers worshipped in this mountain False 0.772 0.929 4.253
John 4.20 (Geneva) john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in ierusalem is the place where men ought to worship. our fathers worshipped in this mountain False 0.77 0.93 4.253
John 4.20 (ODRV) john 4.20: our fathers adored in this mountaine, and you say that at hierusalem is the place where men must adore. our fathers worshipped in this mountain False 0.768 0.939 2.135
John 4.20 (Geneva) john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in ierusalem is the place where men ought to worship. ye say that at jerusalem is the place where men ought to worship True 0.758 0.948 1.615
John 4.20 (AKJV) john 4.20: our fathers worshipped in this mountaine, and ye say, that in hierusalem is the place where men ought to worship. ye say that at jerusalem is the place where men ought to worship True 0.739 0.948 1.615
John 4.20 (Vulgate) john 4.20: patres nostri in monte hoc adoraverunt, et vos dicitis, quia jerosolymis est locus ubi adorare oportet. our fathers worshipped in this mountain, but ye say that at jerusalem is the place where men ought to worship False 0.735 0.299 0.0
John 4.20 (Vulgate) john 4.20: patres nostri in monte hoc adoraverunt, et vos dicitis, quia jerosolymis est locus ubi adorare oportet. our fathers worshipped in this mountain False 0.732 0.282 0.0
John 4.20 (ODRV) john 4.20: our fathers adored in this mountaine, and you say that at hierusalem is the place where men must adore. ye say that at jerusalem is the place where men ought to worship True 0.698 0.947 0.721
John 4.20 (Wycliffe) john 4.20: oure fadris worschipiden in this hil, and ye seien, that at jerusalem is a place, where it bihoueth to worschipe. our fathers worshipped in this mountain, but ye say that at jerusalem is the place where men ought to worship False 0.681 0.22 1.904
John 4.20 (Vulgate) john 4.20: patres nostri in monte hoc adoraverunt, et vos dicitis, quia jerosolymis est locus ubi adorare oportet. ye say that at jerusalem is the place where men ought to worship True 0.61 0.369 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers