1 John 5.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleveth that iesus is christ is borne of god. |
truly he that is born of god |
True |
0.794 |
0.61 |
0.431 |
1 John 5.1 (ODRV) - 0 |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. |
truly he that is born of god |
True |
0.775 |
0.735 |
0.431 |
1 John 5.12 (Geneva) |
1 john 5.12: he that hath that sonne, hath that life: and he that hath not that sonne of god, hath not that life. |
truly he that is born of god, and is in the life, and dwelleth in the life |
False |
0.735 |
0.291 |
2.377 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
truly he that is born of god |
True |
0.729 |
0.675 |
0.553 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
truly he that is born of god |
True |
0.728 |
0.767 |
0.539 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
truly he that is born of god |
True |
0.724 |
0.753 |
0.539 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
truly he that is born of god |
True |
0.721 |
0.733 |
0.526 |
1 John 5.12 (Tyndale) |
1 john 5.12: he that hath the sonne hath lyfe: and he that hath not the sonne of god hath not lyfe. |
truly he that is born of god, and is in the life, and dwelleth in the life |
False |
0.72 |
0.261 |
0.375 |
1 John 5.12 (ODRV) |
1 john 5.12: he that hath the sonne, hath life. he that hath not the sonne of god, hath not life. |
truly he that is born of god, and is in the life, and dwelleth in the life |
False |
0.711 |
0.322 |
2.377 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
truly he that is born of god, and is in the life, and dwelleth in the life |
False |
0.711 |
0.246 |
0.544 |
1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
truly he that is born of god |
True |
0.707 |
0.746 |
0.361 |
1 John 5.1 (Geneva) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
truly he that is born of god |
True |
0.705 |
0.719 |
0.361 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
truly he that is born of god, and is in the life, and dwelleth in the life |
False |
0.704 |
0.321 |
0.516 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
truly he that is born of god, and is in the life, and dwelleth in the life |
False |
0.702 |
0.323 |
0.53 |
1 John 3.9 (Vulgate) |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. |
truly he that is born of god |
True |
0.696 |
0.207 |
0.0 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
truly he that is born of god, and is in the life, and dwelleth in the life |
False |
0.691 |
0.316 |
0.53 |