| 1 Samuel 14.45 (AKJV) - 0 |
1 samuel 14.45: and the people said vnto saul, shall ionathan die, who hath wrought this great saluation in israel? god forbid: |
and the people said unto saul, shall jonathan die, who hath wrought this great salvation in israel |
True |
0.887 |
0.965 |
3.557 |
| 1 Kings 14.45 (Douay-Rheims) - 1 |
1 kings 14.45: shall jonathan then die, who hath wrought this great salvation in israel? |
and the people said unto saul, shall jonathan die, who hath wrought this great salvation in israel |
True |
0.871 |
0.932 |
6.63 |
| 1 Kings 14.45 (Douay-Rheims) |
1 kings 14.45: and the people said to saul: shall jonathan then die, who hath wrought this great salvation in israel? this must not be. as the lord liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground, for he hath wrought with god this day. so the people delivered jonathan, that he should not die. |
and the people said unto saul, shall jonathan die, who hath wrought this great salvation in israel? god forbid: as the lord liveth there shall not one hair of his head fall to the ground, |
False |
0.834 |
0.949 |
10.156 |
| 1 Samuel 14.45 (Geneva) - 0 |
1 samuel 14.45: and the people said vnto saul, shall ionathan die, who hath so mightily deliuered israel? god forbid. |
and the people said unto saul, shall jonathan die, who hath wrought this great salvation in israel |
True |
0.833 |
0.937 |
2.275 |
| 1 Samuel 14.45 (AKJV) |
1 samuel 14.45: and the people said vnto saul, shall ionathan die, who hath wrought this great saluation in israel? god forbid: as the lord liueth, there shal not one haire of his head fall to the ground: for hee hath wrought with god this day. so the people rescued ionathan, that hee died not. |
and the people said unto saul, shall jonathan die, who hath wrought this great salvation in israel? god forbid: as the lord liveth there shall not one hair of his head fall to the ground, |
False |
0.826 |
0.934 |
5.097 |
| 1 Samuel 14.45 (Geneva) |
1 samuel 14.45: and the people said vnto saul, shall ionathan die, who hath so mightily deliuered israel? god forbid. as the lord liueth, there shall not one heare of his head fall to the ground: for he hath wrought with god this day. so the people deliuered ionathan that he dyed not. |
and the people said unto saul, shall jonathan die, who hath wrought this great salvation in israel? god forbid: as the lord liveth there shall not one hair of his head fall to the ground, |
False |
0.807 |
0.919 |
4.661 |
| 1 Kings 11.13 (Douay-Rheims) |
1 kings 11.13: and saul said: no man shall be killed this day, because the lord this day hath wrought salvation in israel: |
and the people said unto saul, shall jonathan die, who hath wrought this great salvation in israel |
True |
0.679 |
0.414 |
3.052 |
| Luke 21.18 (AKJV) |
luke 21.18: but there shall not a haire of your head perish. |
as the lord liveth there shall not one hair of his head fall to the ground, |
True |
0.635 |
0.574 |
0.661 |
| Luke 21.18 (Geneva) |
luke 21.18: yet there shall not one heare of your heads perish. |
as the lord liveth there shall not one hair of his head fall to the ground, |
True |
0.628 |
0.409 |
0.192 |
