3 Kings 12.10 (Douay-Rheims) |
3 kings 12.10: and the young men that had been brought up with him, said: thus shalt thou speak to this people, who have spoken to thee, saying: thy father made our yoke heavy, do thou ease us. thou shalt say to them: my little finger is thicker than the back of my father. |
the young men which were brought up with him, spake unto him, saying, thus shalt thou say unto them, my little finger shall be thicker then my fathers loins |
False |
0.764 |
0.508 |
12.146 |
1 Kings 12.10 (AKJV) |
1 kings 12.10: and the young men that were growen vp with him, spake vnto him, saying, thus shalt thou speake vnto this people that spake vnto thee, saying, thy father made our yoke heauy, but make thou it lighter vnto vs; thus shalt thou say vnto them, my litle finger shall bee thicker then my fathers loynes. |
the young men which were brought up with him, spake unto him, saying, thus shalt thou say unto them, my little finger shall be thicker then my fathers loins |
False |
0.72 |
0.843 |
11.979 |
1 Kings 12.10 (Geneva) |
1 kings 12.10: then the yong men that were brought vp with him, spake vnto him, saying, thus shalt thou say vnto this people, that haue spoken vnto thee, and said, thy father hath made our yoke heauie, but make thou it lighter vnto vs: euen thus shalt thou say vnto them, my least part shalbe bigger then my fathers loynes. |
the young men which were brought up with him, spake unto him, saying, thus shalt thou say unto them, my little finger shall be thicker then my fathers loins |
False |
0.72 |
0.819 |
7.472 |
2 Chronicles 10.10 (AKJV) |
2 chronicles 10.10: and the yong men that were brought vp with him, spake vnto him, saying, thus shalt thou answere the people that spake vnto thee, saying, thy father made our yoke heauy, but make thou it somewhat lighter for vs: thus shalt thou say vnto them, my litle finger shall be thicker then my fathers loynes. |
the young men which were brought up with him, spake unto him, saying, thus shalt thou say unto them, my little finger shall be thicker then my fathers loins |
False |
0.713 |
0.87 |
11.997 |
3 Kings 12.10 (Douay-Rheims) - 4 |
3 kings 12.10: my little finger is thicker than the back of my father. |
shalt thou say unto them, my little finger shall be thicker then my fathers loins |
True |
0.703 |
0.689 |
8.892 |
2 Chronicles 10.10 (Geneva) |
2 chronicles 10.10: and the yong men that were brought vp with him, spake vnto him, saying, thus shalt thou answere the people that spake to thee, saying, thy father made our yoke heauie, but make thou it lighter for vs: thus shalt thou say vnto them, my least part shalbe bigger then my fathers loines. |
the young men which were brought up with him, spake unto him, saying, thus shalt thou say unto them, my little finger shall be thicker then my fathers loins |
False |
0.693 |
0.784 |
8.882 |