3 Kings 12.11 (Douay-Rheims) - 1 |
3 kings 12.11: my father beat you with whips, but i will beat you with scorpions. |
my father hath chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions.) such counsel as this i say might probably fill his own coffers |
False |
0.747 |
0.94 |
3.258 |
3 Kings 12.14 (Douay-Rheims) - 2 |
3 kings 12.14: my father beat you with whips, but i will beat you with scorpions. |
my father hath chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions.) such counsel as this i say might probably fill his own coffers |
False |
0.745 |
0.938 |
3.258 |
1 Kings 12.11 (AKJV) - 1 |
1 kings 12.11: my father hath chastised you with whippes, but i will chastise you with scorpions. |
my father hath chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions.) such counsel as this i say might probably fill his own coffers |
False |
0.724 |
0.952 |
7.042 |
2 Paralipomenon 10.14 (Douay-Rheims) - 2 |
2 paralipomenon 10.14: my father beat you with scourges, but i will beat you with scorpions. |
my father hath chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions.) such counsel as this i say might probably fill his own coffers |
False |
0.716 |
0.895 |
1.598 |
2 Chronicles 10.11 (AKJV) - 1 |
2 chronicles 10.11: my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions. |
my father hath chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions.) such counsel as this i say might probably fill his own coffers |
False |
0.703 |
0.96 |
6.644 |
1 Kings 12.11 (Geneva) |
1 kings 12.11: now where as my father did burden you with a grieuous yoke, i will yet make your yoke heauier: my father hath chastised you with rods, but i will correct you with scourges. |
my father hath chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions.) such counsel as this i say might probably fill his own coffers |
False |
0.63 |
0.846 |
3.541 |
2 Paralipomenon 10.11 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 10.11: my father laid upon you a heavy yoke, and i will add more weight to it: my father beat you with scourges, but i will beat you with scorpions. |
my father hath chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions.) such counsel as this i say might probably fill his own coffers |
False |
0.625 |
0.799 |
1.566 |
2 Chronicles 10.11 (Geneva) |
2 chronicles 10.11: now whereas my father did burden you with a grieuous yoke, i will yet increase your yoke: my father hath chastised you with roddes, but i will correct you with scourges. |
my father hath chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions.) such counsel as this i say might probably fill his own coffers |
False |
0.612 |
0.779 |
3.633 |