Romans 13.1 (Geneva) - 0 |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: |
let every soul be subject to the higher powers, so s |
True |
0.919 |
0.947 |
1.783 |
Romans 13.1 (AKJV) - 0 |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: |
let every soul be subject to the higher powers, so s |
True |
0.917 |
0.942 |
1.712 |
1 Peter 2.17 (Tyndale) - 2 |
1 peter 2.17: feare god and honour the kynge. |
fear god, honour the king, so s |
True |
0.892 |
0.9 |
0.941 |
Romans 13.1 (Tyndale) - 0 |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. |
let every soul be subject to the higher powers, so s |
True |
0.854 |
0.871 |
0.7 |
Romans 13.1 (ODRV) - 0 |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. |
let every soul be subject to the higher powers, so s |
True |
0.85 |
0.942 |
3.912 |
1 Peter 2.17 (Geneva) |
1 peter 2.17: honour all men: loue brotherly fellowship: feare god: honour the king. |
fear god, honour the king, so s |
True |
0.786 |
0.915 |
1.309 |
1 Peter 2.17 (ODRV) |
1 peter 2.17: honour al men. loue the fraternitie. feare god. honour the king. |
fear god, honour the king, so s |
True |
0.774 |
0.923 |
1.309 |
1 Peter 2.17 (AKJV) |
1 peter 2.17: honour all men. loue the brotherhood. feare god. honour the king. |
fear god, honour the king, so s |
True |
0.768 |
0.926 |
1.35 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
let every soul be subject to the higher powers, so s |
True |
0.748 |
0.294 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
let every soul be subject to the higher powers, so s |
True |
0.74 |
0.319 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (ODRV) |
1 peter 2.13: be subiect therfore to euery humane creature for god: whether it be to king, as excelling: |
let every soul be subject to the higher powers, so s |
True |
0.727 |
0.231 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (Tyndale) |
1 peter 2.13: submit youre selves vnto all manner ordinaunce of man for the lordes sake whether it be vnto the kynge as vnto the chefe heed: |
let every soul be subject to the higher powers, so s |
True |
0.707 |
0.221 |
0.0 |
Romans 13.1 (Vulgate) |
romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a deo: quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. |
let every soul be subject to the higher powers, so s |
True |
0.689 |
0.523 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (ODRV) |
1 peter 2.13: be subiect therfore to euery humane creature for god: whether it be to king, as excelling: |
fear god, honour the king, so s |
True |
0.688 |
0.21 |
0.721 |
1 Peter 2.17 (Vulgate) |
1 peter 2.17: omnes honorate: fraternitatem diligite: deum timete: regem honorificate. |
fear god, honour the king, so s |
True |
0.686 |
0.62 |
0.0 |
Romans 13.1 (Geneva) |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. |
let every soul be subject to the higher powers, so s. paul: fear god, honour the king, so s. peter. and i am confident there is no other place of scripture concerning this subject, |
False |
0.656 |
0.779 |
0.952 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
let every soul be subject to the higher powers, so s. paul: fear god, honour the king, so s. peter. and i am confident there is no other place of scripture concerning this subject, |
False |
0.649 |
0.768 |
0.925 |
1 Peter 2.13 (AKJV) |
1 peter 2.13: submit your selues to euery ordinance of man for the lordes sake, whether it be to the king, as supreme, |
fear god, honour the king, so s |
True |
0.641 |
0.309 |
0.348 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
fear god, honour the king, so s |
True |
0.62 |
0.318 |
0.314 |