| Luke 20.22 (ODRV) |
luke 20.22: is it lawful for vs to giue tribute to caesar, or no? |
the question which they propose is, whether it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
False |
0.724 |
0.772 |
2.822 |
| Luke 20.22 (ODRV) |
luke 20.22: is it lawful for vs to giue tribute to caesar, or no? |
it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
True |
0.717 |
0.881 |
2.977 |
| Luke 20.22 (AKJV) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue tribute vnto cesar, or no? |
the question which they propose is, whether it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
False |
0.705 |
0.731 |
0.362 |
| Matthew 22.17 (ODRV) |
matthew 22.17: tel vs therfore what is thy opinion, is it lawful to giue tribute to caesar, or not? |
the question which they propose is, whether it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
False |
0.691 |
0.787 |
2.363 |
| Luke 20.22 (AKJV) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue tribute vnto cesar, or no? |
it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
True |
0.687 |
0.854 |
0.365 |
| Luke 20.22 (Geneva) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue cesar tribute or no? |
the question which they propose is, whether it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
False |
0.683 |
0.745 |
0.38 |
| Luke 20.22 (Vulgate) |
luke 20.22: licet nobis tributum dare caesari, an non? |
the question which they propose is, whether it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
False |
0.668 |
0.459 |
0.0 |
| Luke 20.22 (Geneva) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue cesar tribute or no? |
it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
True |
0.666 |
0.865 |
0.383 |
| Matthew 22.17 (ODRV) |
matthew 22.17: tel vs therfore what is thy opinion, is it lawful to giue tribute to caesar, or not? |
it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
True |
0.665 |
0.878 |
2.49 |
| Luke 20.22 (Tyndale) |
luke 20.22: ys it laufull for vs to geve cesar tribute or no? |
the question which they propose is, whether it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
False |
0.661 |
0.555 |
0.362 |
| Matthew 22.17 (AKJV) |
matthew 22.17: tell vs therefore, what thinkest thou? is it lawfull to giue tribute vnto cesar, or not? |
the question which they propose is, whether it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
False |
0.655 |
0.743 |
0.318 |
| Matthew 22.17 (Tyndale) |
matthew 22.17: tell vs therfore: how thynkest thou? is it lawfull to geve tribute vnto cesar or not? |
the question which they propose is, whether it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
False |
0.654 |
0.644 |
0.306 |
| Matthew 22.17 (Geneva) |
matthew 22.17: tell vs therefore, how thinkest thou? is it lawfull to giue tribute vnto cesar, or not? |
the question which they propose is, whether it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
False |
0.652 |
0.743 |
0.318 |
| Luke 20.22 (Vulgate) |
luke 20.22: licet nobis tributum dare caesari, an non? |
it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
True |
0.652 |
0.56 |
0.0 |
| Luke 20.22 (Tyndale) |
luke 20.22: ys it laufull for vs to geve cesar tribute or no? |
it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
True |
0.645 |
0.777 |
0.365 |
| Matthew 22.17 (Tyndale) |
matthew 22.17: tell vs therfore: how thynkest thou? is it lawfull to geve tribute vnto cesar or not? |
it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
True |
0.632 |
0.84 |
0.308 |
| Matthew 22.17 (Geneva) |
matthew 22.17: tell vs therefore, how thinkest thou? is it lawfull to giue tribute vnto cesar, or not? |
it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
True |
0.629 |
0.881 |
0.32 |
| Matthew 22.17 (AKJV) |
matthew 22.17: tell vs therefore, what thinkest thou? is it lawfull to giue tribute vnto cesar, or not? |
it were lawful to pay tribute to caesar or not? these though divided in their judgments, |
True |
0.629 |
0.878 |
0.32 |
