Job 31.15 (Douay-Rheims) - 0 |
job 31.15: did not he that made me in the womb make him also: |
did not he that made me in the womb make him |
True |
0.905 |
0.927 |
1.544 |
Job 31.15 (AKJV) - 0 |
job 31.15: did not hee that made mee in the wombe, make him? |
did not he that made me in the womb make him |
True |
0.897 |
0.889 |
0.588 |
Job 31.15 (AKJV) - 1 |
job 31.15: and did not one fashion vs in the wombe? |
and did not one fashion us in the womb |
True |
0.886 |
0.951 |
5.371 |
Job 31.14 (AKJV) - 1 |
job 31.14: and when hee visiteth, what shall i answere him? |
and when he visiteth, what shall i answer him |
True |
0.878 |
0.939 |
3.412 |
Job 31.13 (AKJV) |
job 31.13: if i did despise the cause of my man-seruant, or of my mayd-seruant, when they contended with me: |
if i did despise the cause of my man-servant, or of my maid-servant, when they did contend with me, what then shall i do when god riseth up |
True |
0.863 |
0.944 |
2.674 |
Job 31.14 (Geneva) - 1 |
job 31.14: and when he shall visit me, what shall i answere? |
and when he visiteth, what shall i answer him |
True |
0.822 |
0.889 |
1.104 |
Job 31.15 (Geneva) - 0 |
job 31.15: he that hath made me in the wombe, hath he not made him? |
did not he that made me in the womb make him |
True |
0.81 |
0.884 |
0.0 |
Job 31.13 (Geneva) |
job 31.13: if i did contemne the iudgement of my seruant, and of my mayde, when they did contend with me, |
if i did despise the cause of my man-servant, or of my maid-servant, when they did contend with me, what then shall i do when god riseth up |
True |
0.804 |
0.778 |
1.294 |
Job 31.13 (Douay-Rheims) |
job 31.13: if i have despised to abide judgment with my manservant, or my maidservant, when they had any controversy against me: |
if i did despise the cause of my man-servant, or of my maid-servant, when they did contend with me, what then shall i do when god riseth up |
True |
0.766 |
0.245 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
but because believers are all one in christ, |
True |
0.737 |
0.645 |
0.0 |
Job 31.15 (Douay-Rheims) - 1 |
job 31.15: and did not one and the same form me in the womb? |
and did not one fashion us in the womb |
True |
0.734 |
0.925 |
5.129 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
but because believers are all one in christ, |
True |
0.73 |
0.585 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
but because believers are all one in christ, |
True |
0.729 |
0.605 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
but because believers are all one in christ, |
True |
0.715 |
0.55 |
0.0 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
but because believers are all one in christ, |
True |
0.71 |
0.305 |
0.0 |
Job 31.14 (Douay-Rheims) - 1 |
job 31.14: and when he shall examine, what shall i answer him? |
and when he visiteth, what shall i answer him |
True |
0.708 |
0.538 |
3.719 |
Job 31.13 (AKJV) |
job 31.13: if i did despise the cause of my man-seruant, or of my mayd-seruant, when they contended with me: |
if i did despise the cause of my man-servant, or of my maid-servant, when they did contend with me, what then shall i do when god riseth up? and when he visiteth, what shall i answer him? did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb? but because believers are all one in christ, |
False |
0.698 |
0.899 |
6.161 |
Job 31.15 (Geneva) |
job 31.15: he that hath made me in the wombe, hath he not made him? hath not he alone facioned vs in the wombe? |
and did not one fashion us in the womb |
True |
0.695 |
0.237 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
but because believers are all one in christ, |
True |
0.67 |
0.241 |
0.0 |
Job 31.15 (AKJV) |
job 31.15: did not hee that made mee in the wombe, make him? and did not one fashion vs in the wombe? |
if i did despise the cause of my man-servant, or of my maid-servant, when they did contend with me, what then shall i do when god riseth up? and when he visiteth, what shall i answer him? did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb? but because believers are all one in christ, |
False |
0.666 |
0.876 |
4.4 |
Job 31.13 (Geneva) |
job 31.13: if i did contemne the iudgement of my seruant, and of my mayde, when they did contend with me, |
if i did despise the cause of my man-servant, or of my maid-servant, when they did contend with me, what then shall i do when god riseth up? and when he visiteth, what shall i answer him? did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb? but because believers are all one in christ, |
False |
0.662 |
0.726 |
3.889 |
Job 31.15 (Douay-Rheims) |
job 31.15: did not he that made me in the womb make him also: and did not one and the same form me in the womb? |
if i did despise the cause of my man-servant, or of my maid-servant, when they did contend with me, what then shall i do when god riseth up? and when he visiteth, what shall i answer him? did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb? but because believers are all one in christ, |
False |
0.649 |
0.829 |
6.759 |
Job 31.15 (Geneva) |
job 31.15: he that hath made me in the wombe, hath he not made him? hath not he alone facioned vs in the wombe? |
if i did despise the cause of my man-servant, or of my maid-servant, when they did contend with me, what then shall i do when god riseth up? and when he visiteth, what shall i answer him? did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb? but because believers are all one in christ, |
False |
0.628 |
0.381 |
0.0 |