Acts 23.5 (Geneva) - 1 |
acts 23.5: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people. implying a confession that he had sinned |
True |
0.837 |
0.962 |
2.425 |
Acts 23.5 (Tyndale) - 2 |
acts 23.5: for it is written thou shalt not curse the rular of thy people. |
for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people. implying a confession that he had sinned |
True |
0.779 |
0.901 |
2.253 |
Acts 23.5 (Geneva) - 1 |
acts 23.5: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people. implying a confession that he had sinned, if he had said it knowingly |
False |
0.75 |
0.957 |
2.623 |
Acts 23.5 (AKJV) - 1 |
acts 23.5: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people. implying a confession that he had sinned, if he had said it knowingly |
False |
0.75 |
0.957 |
2.623 |
Exodus 22.28 (Geneva) |
exodus 22.28: thou shalt not raile vpon the iudges, neither speake euil of the ruler of thy people. |
for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people. implying a confession that he had sinned |
True |
0.735 |
0.805 |
1.776 |
Exodus 22.28 (AKJV) |
exodus 22.28: thou shalt not reuile the gods, nor curse the ruler of thy people. |
for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people. implying a confession that he had sinned |
True |
0.7 |
0.525 |
1.907 |
Acts 23.5 (ODRV) - 3 |
acts 23.5: the prince of thy people thou shalt not mis-speake. |
for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people. implying a confession that he had sinned, if he had said it knowingly |
False |
0.674 |
0.412 |
1.788 |
Acts 23.5 (AKJV) |
acts 23.5: then said paul, i wist not, brethren, that hee was the high prist: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people. implying a confession that he had sinned |
True |
0.669 |
0.862 |
1.928 |
Exodus 22.28 (Geneva) |
exodus 22.28: thou shalt not raile vpon the iudges, neither speake euil of the ruler of thy people. |
for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people. implying a confession that he had sinned, if he had said it knowingly |
False |
0.658 |
0.716 |
2.018 |
Acts 23.5 (ODRV) |
acts 23.5: and paul said: i knew not, brethren, that he is the high priest. for it is written: the prince of thy people thou shalt not mis-speake. |
for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people. implying a confession that he had sinned |
True |
0.652 |
0.452 |
1.777 |
Acts 23.5 (Tyndale) |
acts 23.5: then sayd paul: i wist not brethren that he was the hye preste. for it is written thou shalt not curse the rular of thy people. |
for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people. implying a confession that he had sinned, if he had said it knowingly |
False |
0.631 |
0.493 |
1.824 |
Exodus 22.28 (AKJV) |
exodus 22.28: thou shalt not reuile the gods, nor curse the ruler of thy people. |
for it is written, thou shalt not speak evil of the ruler of thy people. implying a confession that he had sinned, if he had said it knowingly |
False |
0.623 |
0.411 |
2.171 |