1 Samuel 8.11 (Geneva) - 0 |
1 samuel 8.11: and he saide, this shall be the maner of the king that shall reigne ouer you: |
this shall be the maner of the king that shall reign over you, he will take your sons, &c |
True |
0.72 |
0.838 |
3.425 |
1 Samuel 8.11 (Geneva) |
1 samuel 8.11: and he saide, this shall be the maner of the king that shall reigne ouer you: he will take your sonnes, and appoint them to his charets, and to be his horsemen, and some shall runne before his charet. |
i had it related since the delivery of this plain sermon, by one who most confidently affirmed it, that the learned man to whom it belonged to translate the first book of samuel, having rendred that which samuel from god spake concerning saul, 1 sam. 8.11. this shall be the maner of the king that shall reign over you, he will take your sons, &c. he was sent for to lambeth, and there perswaded to make the words will take your sons, &c. shall take |
True |
0.711 |
0.882 |
2.843 |
1 Kings 8.11 (Douay-Rheims) - 1 |
1 kings 8.11: this will be the right of the king, that shall reign over you: |
this shall be the maner of the king that shall reign over you, he will take your sons, &c |
True |
0.708 |
0.869 |
4.442 |
1 Samuel 8.11 (AKJV) - 0 |
1 samuel 8.11: and hee sayd, this will be the maner of the king that shall reigne ouer you: |
this shall be the maner of the king that shall reign over you, he will take your sons, &c |
True |
0.707 |
0.873 |
3.21 |
1 Samuel 8.11 (AKJV) |
1 samuel 8.11: and hee sayd, this will be the maner of the king that shall reigne ouer you: hee will take your sonnes, and appoint them for himselfe for his charets, and to bee his horsemen, and some shall runne before his charets. |
i had it related since the delivery of this plain sermon, by one who most confidently affirmed it, that the learned man to whom it belonged to translate the first book of samuel, having rendred that which samuel from god spake concerning saul, 1 sam. 8.11. this shall be the maner of the king that shall reign over you, he will take your sons, &c. he was sent for to lambeth, and there perswaded to make the words will take your sons, &c. shall take |
True |
0.698 |
0.871 |
2.481 |
1 Kings 8.11 (Douay-Rheims) |
1 kings 8.11: and said: this will be the right of the king, that shall reign over you: he will take your sons, and put them in his chariots, and will make them his horsemen, and his running footmen to run before his chariots, |
i had it related since the delivery of this plain sermon, by one who most confidently affirmed it, that the learned man to whom it belonged to translate the first book of samuel, having rendred that which samuel from god spake concerning saul, 1 sam. 8.11. this shall be the maner of the king that shall reign over you, he will take your sons, &c. he was sent for to lambeth, and there perswaded to make the words will take your sons, &c. shall take |
True |
0.616 |
0.891 |
6.245 |