Ephesians 5.23 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.23: and he is the sauiour of the body. |
but indeed, he is properly the head of his body, the saviour of his body |
True |
0.785 |
0.773 |
0.573 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
but indeed, he is properly the head of his body, the saviour of his body ; he is a head to those, to whom he is a saviour, in ephesians 5.23. as the king hath a common relation to all his subjects, but a more pecular relation to the queen, who is a subject and a spouse, and so hath jesus christ to his church |
True |
0.782 |
0.503 |
4.441 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
but indeed, he is properly the head of his body, the saviour of his body ; he is a head to those, to whom he is a saviour, in ephesians 5.23. as the king hath a common relation to all his subjects, but a more pecular relation to the queen, who is a subject and a spouse, and so hath jesus christ to his church |
True |
0.776 |
0.486 |
4.441 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
but indeed, he is properly the head of his body, the saviour of his body ; he is a head to those, to whom he is a saviour, in ephesians 5.23. as the king hath a common relation to all his subjects, but a more pecular relation to the queen, who is a subject and a spouse, and so hath jesus christ to his church |
True |
0.752 |
0.501 |
4.026 |
Ephesians 5.23 (ODRV) - 2 |
ephesians 5.23: himself, the sauiour of his body. |
but indeed, he is properly the head of his body, the saviour of his body |
True |
0.747 |
0.806 |
0.573 |
Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
but indeed, he is properly the head of his body, the saviour of his body ; he is a head to those, to whom he is a saviour, in ephesians 5.23. as the king hath a common relation to all his subjects, but a more pecular relation to the queen, who is a subject and a spouse, and so hath jesus christ to his church |
True |
0.747 |
0.253 |
2.796 |
Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
but indeed, he is properly the head of his body, the saviour of his body ; he is a head to those, to whom he is a saviour, in ephesians 5.23. as the king hath a common relation to all his subjects, but a more pecular relation to the queen, who is a subject and a spouse, and so hath jesus christ to his church |
True |
0.715 |
0.21 |
1.053 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
but indeed, he is properly the head of his body, the saviour of his body |
True |
0.66 |
0.705 |
0.703 |
Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
but indeed, he is properly the head of his body, the saviour of his body |
True |
0.652 |
0.571 |
0.0 |