John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
as the father hath life in himself, so hath he given the son to have life in himself |
True |
0.929 |
0.936 |
1.281 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
as the father hath life in himself, so hath he given the son to have life in himself |
True |
0.927 |
0.932 |
1.246 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
as the father hath life in himself, so hath he given the son to have life in himself |
True |
0.92 |
0.928 |
1.359 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
as the father hath life in himself, so hath he given the son to have life in himself |
True |
0.909 |
0.867 |
1.076 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
as the father hath life in himself, so hath he given the son to have life in himself |
True |
0.841 |
0.278 |
0.376 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
as the father hath life in himself, so hath he given the son to have life in himself |
True |
0.818 |
0.602 |
0.0 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
neither could jesus christ be a resurrection to any sinners, nor quicken with spiritual life whom he would, as ioh. 5.20. unless that were true ver. 26. as the father hath life in himself, so hath he given the son to have life in himself |
False |
0.796 |
0.849 |
2.903 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
neither could jesus christ be a resurrection to any sinners, nor quicken with spiritual life whom he would, as ioh. 5.20. unless that were true ver. 26. as the father hath life in himself, so hath he given the son to have life in himself |
False |
0.795 |
0.867 |
2.714 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
neither could jesus christ be a resurrection to any sinners, nor quicken with spiritual life whom he would, as ioh. 5.20. unless that were true ver. 26. as the father hath life in himself, so hath he given the son to have life in himself |
False |
0.793 |
0.866 |
2.629 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
neither could jesus christ be a resurrection to any sinners, nor quicken with spiritual life whom he would, as ioh. 5.20. unless that were true ver. 26. as the father hath life in himself, so hath he given the son to have life in himself |
False |
0.785 |
0.598 |
2.514 |
John 5.21 (ODRV) - 1 |
john 5.21: so the sonne also quickeneth whom he wil. |
neither could jesus christ be a resurrection to any sinners, nor quicken with spiritual life whom he would, as ioh. 5.20. unless that were true ver. 26. as the father hath life in himself, so hath he given the son to have life in himself |
False |
0.719 |
0.376 |
0.541 |
John 5.21 (AKJV) |
john 5.21: for as the father raiseth vp the dead, and quickeneth them: euen so the sonne quickeneth whom he will. |
neither could jesus christ be a resurrection to any sinners, nor quicken with spiritual life whom he would, as ioh. 5.20. unless that were true ver. 26. as the father hath life in himself, so hath he given the son to have life in himself |
False |
0.686 |
0.354 |
0.858 |
John 5.21 (Geneva) |
john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. |
neither could jesus christ be a resurrection to any sinners, nor quicken with spiritual life whom he would, as ioh. 5.20. unless that were true ver. 26. as the father hath life in himself, so hath he given the son to have life in himself |
False |
0.683 |
0.368 |
0.858 |
John 5.21 (ODRV) |
john 5.21: for as the father doth raise the dead and quickeneth: so the sonne also quickeneth whom he wil. |
neither could jesus christ be a resurrection to any sinners, nor quicken with spiritual life whom he would, as ioh |
True |
0.628 |
0.442 |
0.0 |
John 5.21 (Geneva) |
john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. |
neither could jesus christ be a resurrection to any sinners, nor quicken with spiritual life whom he would, as ioh |
True |
0.626 |
0.358 |
0.0 |
John 5.21 (AKJV) |
john 5.21: for as the father raiseth vp the dead, and quickeneth them: euen so the sonne quickeneth whom he will. |
neither could jesus christ be a resurrection to any sinners, nor quicken with spiritual life whom he would, as ioh |
True |
0.622 |
0.394 |
0.0 |