John 3.35 (AKJV) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen al things into his hand. |
the father loveth the son, and hath given all things into his hand, ver |
True |
0.94 |
0.93 |
1.151 |
John 3.35 (Geneva) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen all things into his hande. |
the father loveth the son, and hath given all things into his hand, ver |
True |
0.934 |
0.922 |
0.453 |
John 3.35 (ODRV) |
john 3.35: the father loueth the sonne: & he hath giuen al things in his hand. |
the father loveth the son, and hath given all things into his hand, ver |
True |
0.931 |
0.892 |
1.151 |
John 3.35 (Tyndale) |
john 3.35: the father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde. |
the father loveth the son, and hath given all things into his hand, ver |
True |
0.909 |
0.929 |
1.84 |
John 3.35 (Vulgate) |
john 3.35: pater diligit filium et omnia dedit in manu ejus. |
the father loveth the son, and hath given all things into his hand, ver |
True |
0.867 |
0.501 |
0.0 |
Ephesians 4.7 (ODRV) |
ephesians 4.7: but to euery one of vs is giuen grace according to the measure of the donation of christ. |
not by drops, and measure of the gift of christ, as to us, eph |
True |
0.786 |
0.712 |
0.04 |
Ephesians 4.7 (Geneva) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
not by drops, and measure of the gift of christ, as to us, eph |
True |
0.782 |
0.707 |
0.403 |
Ephesians 4.7 (AKJV) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
not by drops, and measure of the gift of christ, as to us, eph |
True |
0.782 |
0.707 |
0.403 |
John 3.35 (Wycliffe) |
john 3.35: the fadir loueth the sone, and he hath youun alle thingis in his hoond. |
the father loveth the son, and hath given all things into his hand, ver |
True |
0.779 |
0.296 |
0.148 |
Ephesians 4.7 (Tyndale) |
ephesians 4.7: vnto every one of vs is geven grace acordinge to the measure of the gyft of christ. |
not by drops, and measure of the gift of christ, as to us, eph |
True |
0.776 |
0.62 |
0.04 |
John 3.34 (Geneva) - 1 |
john 3.34: for god giueth him not the spirit by measure. |
he hath this fountain of strengthning grace in himself, by the grace of vnction, the unction of the holy spirit, which god giveth to him, not by measure, joh |
True |
0.754 |
0.614 |
0.621 |
John 3.34 (ODRV) - 1 |
john 3.34: for god doth not giue the spirit by measure. |
he hath this fountain of strengthning grace in himself, by the grace of vnction, the unction of the holy spirit, which god giveth to him, not by measure, joh |
True |
0.723 |
0.419 |
0.592 |
John 3.34 (AKJV) - 1 |
john 3.34: for god giueth not the spirit by measure vnto him. |
he hath this fountain of strengthning grace in himself, by the grace of vnction, the unction of the holy spirit, which god giveth to him, not by measure, joh |
True |
0.722 |
0.543 |
0.592 |
John 3.34 (Tyndale) - 1 |
john 3.34: for god geveth not the sprete by measure. |
he hath this fountain of strengthning grace in himself, by the grace of vnction, the unction of the holy spirit, which god giveth to him, not by measure, joh |
True |
0.694 |
0.367 |
0.621 |
Ephesians 4.7 (Vulgate) |
ephesians 4.7: unicuique autem nostrum data est gratia secundum mensuram donationis christi. |
not by drops, and measure of the gift of christ, as to us, eph |
True |
0.687 |
0.216 |
0.0 |