John 4.29 (Geneva) - 0 |
john 4.29: come, see a man which hath tolde me all things that euer i did: |
saying, come and see a man which hath told me all things that ever i did |
True |
0.806 |
0.963 |
8.496 |
John 4.29 (AKJV) - 0 |
john 4.29: come, see a man, which tolde me all things that euer i did: |
saying, come and see a man which hath told me all things that ever i did |
True |
0.801 |
0.954 |
6.25 |
John 4.29 (Tyndale) - 0 |
john 4.29: come se a man which tolde me all thinges that ever i dyd. |
saying, come and see a man which hath told me all things that ever i did |
True |
0.797 |
0.928 |
1.981 |
John 4.29 (ODRV) - 0 |
john 4.29: come, and see a man that hath told me al things whatsoeuer i haue done. |
saying, come and see a man which hath told me all things that ever i did |
True |
0.789 |
0.931 |
8.892 |
John 4.29 (Wycliffe) - 0 |
john 4.29: come ye, and se ye a man, that seide to me alle thingis that y haue don; |
saying, come and see a man which hath told me all things that ever i did |
True |
0.729 |
0.621 |
1.66 |
John 4.19 (Tyndale) - 1 |
john 4.19: syr i perceave that thou arte a prophet. |
and perceiving that he was a prophet, ver |
True |
0.697 |
0.604 |
1.635 |
John 4.28 (AKJV) |
john 4.28: the woman then left her waterpot, and went her way into the city, and sayth to the men, |
upon this she bears her water-pot, and goes into the city to the men, ver |
True |
0.672 |
0.927 |
4.326 |
John 4.28 (Geneva) |
john 4.28: the woman then left her waterpot, and went her way into the citie, and said to the men, |
upon this she bears her water-pot, and goes into the city to the men, ver |
True |
0.653 |
0.906 |
1.285 |
John 4.28 (ODRV) - 1 |
john 4.28: and she went into the citie, and saith to those men: |
upon this she bears her water-pot, and goes into the city to the men, ver |
True |
0.634 |
0.729 |
1.489 |
John 4.19 (AKJV) |
john 4.19: the woman saith vnto him, sir, i perceiue that thou art a prophet. |
and perceiving that he was a prophet, ver |
True |
0.634 |
0.699 |
1.463 |
John 4.19 (ODRV) - 1 |
john 4.19: lord, i perceiue that thou art a prophet. |
and perceiving that he was a prophet, ver |
True |
0.629 |
0.526 |
1.635 |
John 4.19 (Geneva) |
john 4.19: the woman saide vnto him, sir, i see that thou art a prophet. |
and perceiving that he was a prophet, ver |
True |
0.624 |
0.659 |
1.516 |
John 4.28 (Tyndale) |
john 4.28: the woman then lefte her waterpot and went her waye into the cite and sayde to the men. |
upon this she bears her water-pot, and goes into the city to the men, ver |
True |
0.622 |
0.892 |
1.285 |