Jeremiah 30.15 (AKJV) |
jeremiah 30.15: why cryest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable, for the multitude of thine iniquitie: because thy sinnes were increased, i haue done these things vnto thee. |
for the multitude of thine iniquity, &c. and as i said before, a multitude of iniquity ever brings with it a multitude of sorrow, as the prophet jeremiah alledges |
False |
0.743 |
0.64 |
1.286 |
Jeremiah 30.15 (Geneva) |
jeremiah 30.15: why cryest thou for thine affliction? thy sorowe is incurable, for the multitude of thine iniquities: because thy sinnes were increased, i haue done these things vnto thee. |
for the multitude of thine iniquity, &c. and as i said before, a multitude of iniquity ever brings with it a multitude of sorrow, as the prophet jeremiah alledges |
False |
0.726 |
0.375 |
0.707 |
Jeremiah 30.15 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 30.15: for the multitude of thy iniquity, and for thy hardened sins i have done these things to thee. |
for the multitude of thine iniquity, &c. and as i said before, a multitude of iniquity ever brings with it a multitude of sorrow, as the prophet jeremiah alledges |
False |
0.714 |
0.565 |
3.913 |
Jeremiah 30.15 (AKJV) - 1 |
jeremiah 30.15: thy sorrow is incurable, for the multitude of thine iniquitie: |
for the multitude of thine iniquity, &c. and as i said before, a multitude of iniquity ever brings with it a multitude of sorrow |
True |
0.706 |
0.807 |
3.381 |
Job 22.5 (Douay-Rheims) |
job 22.5: and not for thy manifold wickedness, and thy infinite iniquities? |
for the multitude of thine iniquity, &c. and as i said before, a multitude of iniquity ever brings with it a multitude of sorrow |
True |
0.702 |
0.202 |
0.0 |
Jeremiah 30.15 (Geneva) |
jeremiah 30.15: why cryest thou for thine affliction? thy sorowe is incurable, for the multitude of thine iniquities: because thy sinnes were increased, i haue done these things vnto thee. |
for the multitude of thine iniquity, &c. and as i said before, a multitude of iniquity ever brings with it a multitude of sorrow |
True |
0.651 |
0.318 |
1.541 |
Jeremiah 30.15 (Douay-Rheims) |
jeremiah 30.15: why criest thou for thy affliction? thy sorrow is incurable: for the multitude of thy iniquity, and for thy hardened sins i have done these things to thee. |
for the multitude of thine iniquity, &c. and as i said before, a multitude of iniquity ever brings with it a multitude of sorrow |
True |
0.6 |
0.447 |
5.971 |