Hosea 12.11 (Geneva) - 2 |
hosea 12.11: they sacrifice bullocks in gilgal, and their altars are as heapes in the furrowes of the field. |
thus they multiplyed their transgressions at gilgal, and their altars as the furrows of the field |
False |
0.784 |
0.583 |
0.749 |
Amos 4.4 (AKJV) - 0 |
amos 4.4: come to bethel and transgresse, at gilgal multiplie transgression; |
thus they multiplyed their transgressions at gilgal |
True |
0.736 |
0.747 |
0.0 |
Amos 4.4 (Geneva) - 1 |
amos 4.4: to gilgal, and multiplie transgression, and bring your sacrifices in the morning, and your tithes after three yeres. |
thus they multiplyed their transgressions at gilgal |
True |
0.689 |
0.522 |
0.0 |
Hosea 12.11 (Douay-Rheims) |
hosea 12.11: if galaad be an idol, then in vain were they in galgal offering sacrifices with bullocks: for their altars also are as heaps in the furrows of the field. |
thus they multiplyed their transgressions at gilgal, and their altars as the furrows of the field |
False |
0.649 |
0.35 |
1.775 |
Hosea 12.11 (AKJV) |
hosea 12.11: is there iniquitie in gilead? surely they are vanitie, they sacrifice bullocks in gilgal, yea their altars are as heapes in the furrowes of the fields. |
thus they multiplyed their transgressions at gilgal, and their altars as the furrows of the field |
False |
0.622 |
0.322 |
0.397 |
Amos 4.4 (Douay-Rheims) |
amos 4.4: come ye to bethel, and do wickedly: to galgal, and multiply transgressions: and bring in the morning your victims, your tithes in three days. |
thus they multiplyed their transgressions at gilgal |
True |
0.607 |
0.459 |
1.505 |