Matthew 10.25 (ODRV) - 1 |
matthew 10.25: if they haue called the goodman of the house beelzebub, how much more them of his houshold? |
and if they called the master of the house beelzebub, what language may the servants of the family expect? he, |
False |
0.819 |
0.85 |
1.281 |
Matthew 10.25 (AKJV) - 1 |
matthew 10.25: if they haue called the master of the house of beelzebub, how much more shall they call them of his household? |
and if they called the master of the house beelzebub, what language may the servants of the family expect? he, |
False |
0.817 |
0.888 |
1.389 |
Matthew 10.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.25: yf they have called the lorde of the housse beelzebub: |
and if they called the master of the house beelzebub, what language may the servants of the family expect? he, |
False |
0.806 |
0.819 |
0.815 |
Matthew 10.25 (Vulgate) |
matthew 10.25: sufficit discipulo ut sit sicut magister ejus, et servo, sicut dominus ejus. si patremfamilias beelzebub vocaverunt, quanto magis domesticos ejus? |
and if they called the master of the house beelzebub, what language may the servants of the family expect? he, |
False |
0.636 |
0.316 |
0.248 |
Matthew 10.25 (Geneva) |
matthew 10.25: it is ynough for the disciple to bee as his master is, and the seruaunt as his lord. if they haue called the master of the house beel-zebub, howe much more them of his housholde? |
and if they called the master of the house beelzebub, what language may the servants of the family expect? he, |
False |
0.611 |
0.362 |
0.855 |