Job 14.12 (AKJV) - 0 |
job 14.12: so man lyeth downe, and riseth not, till the heauens be no more, they shall not awake; |
man lyeth down and riseth not * the heavens be no more |
True |
0.787 |
0.956 |
7.372 |
Luke 12.20 (Geneva) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, o foole, this night wil they fetch away thy soule from thee: |
it comes suddenly without delay, this night, saith god, thy soul **all be taken from thee, luk 20 |
True |
0.765 |
0.675 |
5.787 |
Ecclesiastes 9.12 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 9.12: for man also knoweth not his time, as the fishes that are taken in an euil net, and as the birds that are caught in the snare; |
man knoweth not his time, eccl |
True |
0.761 |
0.866 |
5.031 |
Ecclesiastes 9.12 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 9.12: for neither doth man knowe his time, but as the fishes which are taken in an euill net, and as the birdes that are caught in the snare: |
man knoweth not his time, eccl |
True |
0.756 |
0.841 |
3.232 |
Luke 12.20 (AKJV) - 0 |
luke 12.20: but god said vnto him, thou foole, this night thy soule shal be required of thee: |
it comes suddenly without delay, this night, saith god, thy soul **all be taken from thee, luk 20 |
True |
0.755 |
0.661 |
5.996 |
Job 14.12 (Geneva) |
job 14.12: so man sleepeth and riseth not: for hee shall not wake againe, nor be raised from his sleepe till the heauen be no more. |
man lyeth down and riseth not * the heavens be no more |
True |
0.741 |
0.936 |
3.729 |
Luke 12.20 (ODRV) - 0 |
luke 12.20: but god said to him, thou foole, this night they require thy soule of thee; |
it comes suddenly without delay, this night, saith god, thy soul **all be taken from thee, luk 20 |
True |
0.739 |
0.441 |
6.46 |
Ecclesiastes 8.7 (Geneva) |
ecclesiastes 8.7: for he knoweth not that which shalbe: for who can tell him when it shalbe? |
man knoweth not his time, eccl |
True |
0.733 |
0.453 |
2.17 |
Luke 12.20 (Tyndale) - 1 |
luke 12.20: thou fole this night will they fetche awaye thy soule agayne from the. |
it comes suddenly without delay, this night, saith god, thy soul **all be taken from thee, luk 20 |
True |
0.73 |
0.453 |
2.703 |
Ecclesiastes 9.12 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 9.12: man knoweth not his own end: |
man knoweth not his time, eccl |
True |
0.717 |
0.809 |
4.562 |
Ecclesiastes 8.7 (AKJV) |
ecclesiastes 8.7: for hee knoweth not that which shall be: for who can tell him, when it shall be? |
man knoweth not his time, eccl |
True |
0.714 |
0.406 |
2.068 |
Ecclesiasticus 11.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 11.20: and he knoweth not what time shall pass, and that death approacheth, and that he must leave all to others, and shall die. |
man knoweth not his time, eccl |
True |
0.703 |
0.513 |
3.486 |
Job 14.12 (Douay-Rheims) |
job 14.12: so man when he is fallen asleep shall not rise again; till the heavens be broken, he shall not awake, nor rise up out of his sleep. |
man lyeth down and riseth not * the heavens be no more |
True |
0.641 |
0.837 |
4.121 |
Job 14.12 (Geneva) |
job 14.12: so man sleepeth and riseth not: for hee shall not wake againe, nor be raised from his sleepe till the heauen be no more. |
2. it comes suddenly without delay, this night, saith god, thy soul **all be taken from thee, luk 20. man knoweth not his time, eccl. 9.12. 3. it comes irreco*erably, job. 14.12. man lyeth down and riseth not * the heavens be no more |
True |
0.602 |
0.757 |
13.209 |