Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
now hope that is seen is not hope, but if we hope then doe we with patience wait for it |
True |
0.856 |
0.801 |
3.139 |
Romans 8.25 (AKJV) |
romans 8.25: but if wee hope for that wee see not, then doe wee with patience waite for it. |
now hope that is seen is not hope, but if we hope then doe we with patience wait for it |
True |
0.846 |
0.881 |
6.057 |
Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
now hope that is seen is not hope, but if we hope then doe we with patience wait for it |
True |
0.846 |
0.826 |
3.272 |
Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
now hope that is seen is not hope, but if we hope then doe we with patience wait for it |
True |
0.842 |
0.585 |
3.272 |
Romans 8.25 (ODRV) |
romans 8.25: but if we hope for that which we see not; we expect by patience. |
now hope that is seen is not hope, but if we hope then doe we with patience wait for it |
True |
0.838 |
0.604 |
4.538 |
Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
now hope that is seen is not hope, but if we hope then doe we with patience wait for it |
True |
0.835 |
0.829 |
5.522 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
in this we groan earnestly, their going out of this world is not their loss but their gain for to me to live is christ and to dye is gain, phil 1 |
True |
0.834 |
0.805 |
2.145 |
Philippians 1.21 (ODRV) |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. |
in this we groan earnestly, their going out of this world is not their loss but their gain for to me to live is christ and to dye is gain, phil 1 |
True |
0.827 |
0.679 |
2.038 |
Romans 8.25 (Geneva) |
romans 8.25: but if we hope for that we see not, we doe with patience abide for it. |
now hope that is seen is not hope, but if we hope then doe we with patience wait for it |
True |
0.815 |
0.845 |
7.046 |
Romans 8.25 (Tyndale) |
romans 8.25: but and yf we hope for that we se not then do we with pacience abyde for it. |
now hope that is seen is not hope, but if we hope then doe we with patience wait for it |
True |
0.801 |
0.702 |
1.992 |
Philippians 1.21 (Vulgate) |
philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. |
in this we groan earnestly, their going out of this world is not their loss but their gain for to me to live is christ and to dye is gain, phil 1 |
True |
0.788 |
0.303 |
0.634 |
Philippians 1.21 (AKJV) |
philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. |
now hope that is seen is not hope, but if we hope then doe we with patience wait for it. so 2 cor. 5.2. &c. in this we groan earnestly, their going out of this world is not their loss but their gain for to me to live is christ and to dye is gain, phil 1.21. tis not their ruine but their redemption, not their being uncloathed or stripped naked but their being cloathed upon |
False |
0.645 |
0.919 |
2.912 |
Philippians 1.21 (ODRV) |
philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. |
now hope that is seen is not hope, but if we hope then doe we with patience wait for it. so 2 cor. 5.2. &c. in this we groan earnestly, their going out of this world is not their loss but their gain for to me to live is christ and to dye is gain, phil 1.21. tis not their ruine but their redemption, not their being uncloathed or stripped naked but their being cloathed upon |
False |
0.639 |
0.868 |
2.767 |
Philippians 1.21 (Vulgate) |
philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. |
now hope that is seen is not hope, but if we hope then doe we with patience wait for it. so 2 cor. 5.2. &c. in this we groan earnestly, their going out of this world is not their loss but their gain for to me to live is christ and to dye is gain, phil 1.21. tis not their ruine but their redemption, not their being uncloathed or stripped naked but their being cloathed upon |
False |
0.636 |
0.408 |
1.269 |