Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
those who with mighty clamours cry'd out, crucify him, crucify him |
True |
0.815 |
0.767 |
5.573 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
those who with mighty clamours cry'd out, crucify him, crucify him |
True |
0.76 |
0.544 |
0.0 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
those who with mighty clamours cry'd out, crucify him, crucify him |
True |
0.756 |
0.558 |
0.0 |
Luke 23.21 (Vulgate) |
luke 23.21: at illi succlamabant, dicentes: crucifige, crucifige eum. |
those who with mighty clamours cry'd out, crucify him, crucify him |
True |
0.755 |
0.232 |
0.0 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
those who with mighty clamours cry'd out, crucify him, crucify him |
True |
0.754 |
0.524 |
0.0 |
Mark 15.13 (AKJV) |
mark 15.13: and they cried out againe, crucifie him. |
those who with mighty clamours cry'd out, crucify him, crucify him |
True |
0.743 |
0.621 |
0.0 |
Mark 15.13 (Tyndale) |
mark 15.13: and they cryed agayne: crucifie him. |
those who with mighty clamours cry'd out, crucify him, crucify him |
True |
0.734 |
0.557 |
0.0 |
Mark 15.13 (Geneva) |
mark 15.13: and they cried againe, crucifie him. |
those who with mighty clamours cry'd out, crucify him, crucify him |
True |
0.733 |
0.508 |
0.0 |
Mark 15.13 (Wycliffe) |
mark 15.13: and thei eftsoone crieden, crucifie hym. |
those who with mighty clamours cry'd out, crucify him, crucify him |
True |
0.727 |
0.463 |
0.0 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
those who consented to it, as well as the actors, and those who with mighty clamours cry'd out, crucify him, crucify him |
False |
0.717 |
0.476 |
3.512 |
Mark 15.13 (ODRV) |
mark 15.13: but they againe cried: crucifie him. |
those who with mighty clamours cry'd out, crucify him, crucify him |
True |
0.709 |
0.441 |
0.0 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
those who with mighty clamours cry'd out, crucify him, crucify him |
True |
0.704 |
0.434 |
0.0 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
those who consented to it, as well as the actors, and those who with mighty clamours cry'd out, crucify him, crucify him |
False |
0.684 |
0.313 |
0.0 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
those who consented to it, as well as the actors, and those who with mighty clamours cry'd out, crucify him, crucify him |
False |
0.677 |
0.285 |
0.0 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
those who consented to it, as well as the actors, and those who with mighty clamours cry'd out, crucify him, crucify him |
False |
0.663 |
0.344 |
0.0 |