Early English Printed Sermons


A sermon preached afore Thomas Andrews Lord Maior and the aldermen, sheriffs &c. of the honorable corporation of the citie of London in which discourse is held forth I. The order, method, and succession of times and things both good and evil ... as an explanation of his former sermon before the said honorable assembly upon Octob. 8, 1650. 2. A touch upon the two witnesses. 3. An iconism or picture of the present apostacie in England. 4. A systeme of symptomes of them that will have the spiritual falling - sickness to depart from the faith / by Nathanael Homes.

Homes, Nathanael, 1599-1678
Publisher: Printed by T R and J C
Place of Publication: London
Publication Year: 1650
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A44285 ESTC ID: R29231 STC ID: H2575
Subject Headings: Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 16 located on Page 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Let no man deceive you by any means, that so it is, ( viz. as Vers. 2. that the Day of Christ is at hand ) except there come a falling away first, &c. There are some singular Elegancies and Emphases in the words, 1. NONLATINALPHABET. Two Negatives are put in the Dehortation, whose properties are more vehemently to deny, and forbid; Let no man deceive you by any means, that so it is, (viz. as Vers. 2. that the Day of christ is At hand) except there come a falling away First, etc. There Are Some singular Elegances and Emphases in the words, 1.. Two Negatives Are put in the Dehortation, whose properties Are more vehemently to deny, and forbid; vvb dx n1 vvi pn22 p-acp d n2, cst av pn31 vbz, (n1 p-acp np1 crd cst dt n1 pp-f np1 vbz p-acp n1) p-acp pc-acp vvi dt vvg av ord, av pc-acp vbr d j n2 cc n2 p-acp dt n2, crd. crd n2-jn vbr vvn p-acp dt n1, rg-crq n2 vbr av-dc av-j pc-acp vvi, cc vvb;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Thessalonians 2.3 (AKJV); John 15.2
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Thessalonians 2.3 (AKJV) 2 thessalonians 2.3: let no man deceiue you by any meanes, for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sinne bee reuealed, the sonne of perdition, let no man deceive you by any means, that so it is, ( viz. as vers. 2. that the day of christ is at hand ) except there come a falling away first, &c True 0.736 0.916 10.666
2 Thessalonians 2.3 (Geneva) 2 thessalonians 2.3: let no man deceiue you by any meanes: for that day shall not come, except there come a departing first, and that that man of sinne be disclosed, euen the sonne of perdition, let no man deceive you by any means, that so it is, ( viz. as vers. 2. that the day of christ is at hand ) except there come a falling away first, &c True 0.725 0.908 5.964
2 Thessalonians 2.3 (AKJV) 2 thessalonians 2.3: let no man deceiue you by any meanes, for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sinne bee reuealed, the sonne of perdition, let no man deceive you by any means, that so it is, ( viz. as vers. 2. that the day of christ is at hand ) except there come a falling away first True 0.72 0.888 10.666
2 Thessalonians 2.3 (Geneva) 2 thessalonians 2.3: let no man deceiue you by any meanes: for that day shall not come, except there come a departing first, and that that man of sinne be disclosed, euen the sonne of perdition, let no man deceive you by any means, that so it is, ( viz. as vers. 2. that the day of christ is at hand ) except there come a falling away first True 0.714 0.871 5.964
2 Thessalonians 2.3 (Tyndale) 2 thessalonians 2.3: let no man deceave you by eny meanes for the lorde commeth not excepte ther come a departynge fyrst and that that synfnll man be opened the sonne of perdicion let no man deceive you by any means, that so it is, ( viz. as vers. 2. that the day of christ is at hand ) except there come a falling away first, &c True 0.705 0.579 4.183
2 Thessalonians 2.2 (AKJV) 2 thessalonians 2.2: that yee bee not soone shaken in minde, or bee troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter, as from vs, as that the day of christ is at hand, let no man deceive you by any means, that so it is, ( viz. as vers. 2. that the day of christ is at hand ) except there come a falling away first True 0.693 0.683 5.526
2 Thessalonians 2.3 (Tyndale) 2 thessalonians 2.3: let no man deceave you by eny meanes for the lorde commeth not excepte ther come a departynge fyrst and that that synfnll man be opened the sonne of perdicion let no man deceive you by any means, that so it is, ( viz. as vers. 2. that the day of christ is at hand ) except there come a falling away first True 0.693 0.621 4.183
2 Thessalonians 2.2 (Geneva) 2 thessalonians 2.2: that ye be not suddenly mooued from your minde, nor troubled neither by spirit, nor by worde, nor by letter, as it were from vs, as though the day of christ were at hand. let no man deceive you by any means, that so it is, ( viz. as vers. 2. that the day of christ is at hand ) except there come a falling away first True 0.693 0.59 5.811
2 Thessalonians 2.2 (AKJV) 2 thessalonians 2.2: that yee bee not soone shaken in minde, or bee troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter, as from vs, as that the day of christ is at hand, let no man deceive you by any means, that so it is, ( viz. as vers. 2. that the day of christ is at hand ) except there come a falling away first, &c True 0.689 0.696 5.526
2 Thessalonians 2.2 (Geneva) 2 thessalonians 2.2: that ye be not suddenly mooued from your minde, nor troubled neither by spirit, nor by worde, nor by letter, as it were from vs, as though the day of christ were at hand. let no man deceive you by any means, that so it is, ( viz. as vers. 2. that the day of christ is at hand ) except there come a falling away first, &c True 0.687 0.595 5.811
Leviticus 19.11 (Douay-Rheims) - 1 leviticus 19.11: you shall not lie, neither shall any man deceive his neighbour. let no man deceive you by any means True 0.639 0.502 4.093
2 Thessalonians 2.3 (AKJV) 2 thessalonians 2.3: let no man deceiue you by any meanes, for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sinne bee reuealed, the sonne of perdition, let no man deceive you by any means, that so it is, ( viz. as vers. 2. that the day of christ is at hand ) except there come a falling away first, &c. there are some singular elegancies and emphases in the words, 1. two negatives are put in the dehortation, whose properties are more vehemently to deny, and forbid True 0.623 0.868 10.119
2 Thessalonians 2.3 (Geneva) 2 thessalonians 2.3: let no man deceiue you by any meanes: for that day shall not come, except there come a departing first, and that that man of sinne be disclosed, euen the sonne of perdition, let no man deceive you by any means, that so it is, ( viz. as vers. 2. that the day of christ is at hand ) except there come a falling away first, &c. there are some singular elegancies and emphases in the words, 1. two negatives are put in the dehortation, whose properties are more vehemently to deny, and forbid True 0.617 0.856 5.981
2 Thessalonians 2.3 (AKJV) 2 thessalonians 2.3: let no man deceiue you by any meanes, for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sinne bee reuealed, the sonne of perdition, so it is, ( viz. as vers. 2. that the day of christ is at hand ) except there come a falling away first, &c True 0.603 0.893 8.548




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers