1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
it is counterfeit, and has not to it the witness of the holy ghost. the end of the commandment is charity, out of a pure heart, and good conscience, |
False |
0.785 |
0.936 |
2.199 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
it is counterfeit, and has not to it the witness of the holy ghost. the end of the commandment is charity, out of a pure heart, and good conscience, |
False |
0.771 |
0.894 |
0.545 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
it is counterfeit, and has not to it the witness of the holy ghost. the end of the commandment is charity, out of a pure heart, and good conscience, |
False |
0.751 |
0.621 |
0.395 |
1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
has not to it the witness of the holy ghost. the end of the commandment is charity, out of a pure heart |
True |
0.749 |
0.923 |
1.64 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
it is counterfeit, and has not to it the witness of the holy ghost. the end of the commandment is charity, out of a pure heart, and good conscience, |
False |
0.746 |
0.897 |
0.927 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
has not to it the witness of the holy ghost. the end of the commandment is charity, out of a pure heart |
True |
0.728 |
0.844 |
0.307 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
has not to it the witness of the holy ghost. the end of the commandment is charity, out of a pure heart |
True |
0.725 |
0.723 |
0.149 |
1 Timothy 1.5 (Vulgate) |
1 timothy 1.5: finis autem praecepti est caritas de corde puro, et conscientia bona, et fide non ficta. |
it is counterfeit, and has not to it the witness of the holy ghost. the end of the commandment is charity, out of a pure heart, and good conscience, |
False |
0.713 |
0.402 |
0.0 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
has not to it the witness of the holy ghost. the end of the commandment is charity, out of a pure heart |
True |
0.708 |
0.846 |
0.513 |
1 Timothy 1.5 (Vulgate) |
1 timothy 1.5: finis autem praecepti est caritas de corde puro, et conscientia bona, et fide non ficta. |
has not to it the witness of the holy ghost. the end of the commandment is charity, out of a pure heart |
True |
0.668 |
0.342 |
0.0 |