| Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
and faith unfeign'd, for in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith, which worketh by love |
False |
0.9 |
0.948 |
1.353 |
| Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
and faith unfeign'd, for in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith, which worketh by love |
False |
0.896 |
0.947 |
1.353 |
| Galatians 5.6 (ODRV) - 1 |
galatians 5.6: but faith that worketh by charitie. |
uncircumcision; but faith, which worketh by love |
True |
0.891 |
0.88 |
1.485 |
| Galatians 5.6 (ODRV) |
galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. |
and faith unfeign'd, for in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith, which worketh by love |
False |
0.873 |
0.879 |
0.721 |
| Galatians 6.15 (Tyndale) - 0 |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing |
True |
0.87 |
0.88 |
0.323 |
| Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
and faith unfeign'd, for in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith, which worketh by love |
False |
0.864 |
0.63 |
1.929 |
| Galatians 5.6 (Vulgate) |
galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. |
and faith unfeign'd, for in jesus christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith, which worketh by love |
False |
0.834 |
0.218 |
0.0 |
| Galatians 5.6 (Vulgate) - 1 |
galatians 5.6: sed fides, quae per caritatem operatur. |
uncircumcision; but faith, which worketh by love |
True |
0.815 |
0.781 |
0.0 |
| Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing |
True |
0.811 |
0.941 |
0.761 |
| Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing |
True |
0.802 |
0.943 |
0.761 |
| Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing |
True |
0.798 |
0.931 |
0.646 |
| Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
uncircumcision; but faith, which worketh by love |
True |
0.769 |
0.926 |
1.131 |
| Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
uncircumcision; but faith, which worketh by love |
True |
0.764 |
0.922 |
1.131 |
| Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
uncircumcision; but faith, which worketh by love |
True |
0.743 |
0.861 |
2.032 |
| Galatians 5.6 (AKJV) |
galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing |
True |
0.728 |
0.943 |
0.732 |
| Galatians 5.6 (Geneva) |
galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing |
True |
0.725 |
0.944 |
0.732 |
| Galatians 6.15 (Vulgate) |
galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing |
True |
0.715 |
0.844 |
0.0 |
| Galatians 5.6 (ODRV) |
galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing |
True |
0.704 |
0.922 |
0.621 |
| Galatians 5.6 (Tyndale) |
galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing |
True |
0.666 |
0.814 |
0.558 |
| Galatians 5.6 (Vulgate) |
galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. |
in jesus christ neither circumcision availeth any thing |
True |
0.638 |
0.827 |
0.0 |
