Early English Printed Sermons

Golden remains of the ever memorable Mr. John Hales ... with additions from the authours own copy, viz., sermons & miscellanies, also letters and expresses concerning the Synod of Dort (not before printed), from an authentick hand.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	so these two kinds of Christians, of which but now I spake, though both lay claim to one Father and Mother, both call themselves the sons of God,	so these two Kinds of Christians, of which but now I spoke, though both lay claim to one Father and Mother, both call themselves the Sons of God,	av d crd n2 pp-f np1, pp-f r-crq p-acp av pns11 vvd, cs d vvb n1 p-acp crd n1 cc n1, d vvb px32 dt n2 pp-f np1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 8.41 (Geneva)	john 8.41: ye do the workes of your father. then said they to him, we are not borne of fornication: we haue one father, which is god.	both lay claim to one father and mother, both call themselves the sons of god,	True	0.696	0.2	1.346
John 8.41 (ODRV)	john 8.41: you doe the workes of your father. they said therfore to him: we were not borne of fornication. we haue one father, god.	both lay claim to one father and mother, both call themselves the sons of god,	True	0.692	0.191	1.303
John 8.40 (Tyndale)	john 8.40: ye do the dedes of youre father. then sayde they vnto him: we were not borne of fornicacion. we have one father which is god.	both lay claim to one father and mother, both call themselves the sons of god,	True	0.692	0.18	1.303
John 8.41 (AKJV)	john 8.41: ye doe the deeds of your father. then said they to him, we be not borne of fornication, wee haue one father, euen god.	both lay claim to one father and mother, both call themselves the sons of god,	True	0.685	0.199	1.226

Location	Phrase	Citations	Outliers