Matthew 26.75 (Geneva) - 1 |
matthew 26.75: so he went out, and wept bitterly. |
matth. xxvi. verse 75. and he went forth, and wept bitterly |
False |
0.919 |
0.967 |
1.942 |
Matthew 20.5 (Wycliffe) - 0 |
matthew 20.5: and thei wenten forth. |
matth. xxvi. verse 75. and he went forth |
True |
0.771 |
0.744 |
0.46 |
Luke 22.62 (Geneva) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
matth. xxvi. verse 75. and he went forth, and wept bitterly |
False |
0.753 |
0.915 |
1.593 |
Luke 22.62 (AKJV) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
matth. xxvi. verse 75. and he went forth, and wept bitterly |
False |
0.753 |
0.915 |
1.593 |
Luke 22.62 (Tyndale) |
luke 22.62: and peter went out and wepte bitterly. |
matth. xxvi. verse 75. and he went forth, and wept bitterly |
False |
0.742 |
0.914 |
1.062 |
Luke 22.62 (ODRV) |
luke 22.62: and peter going forth a doores, wept bitterly. |
matth. xxvi. verse 75. and he went forth, and wept bitterly |
False |
0.697 |
0.848 |
2.636 |
Matthew 20.5 (ODRV) |
matthew 20.5: and they went their way. and againe he went forth about the sixt & the ninth houre: and did likewise. |
matth. xxvi. verse 75. and he went forth |
True |
0.693 |
0.549 |
0.337 |
Matthew 26.75 (AKJV) |
matthew 26.75: and peter remembred the words of iesus, which said vnto him, before the cocke crow, thou shalt denie mee thrice. and hee went out, and wept bitterly. |
matth. xxvi. verse 75. and he went forth, and wept bitterly |
False |
0.657 |
0.928 |
1.151 |
Matthew 26.75 (ODRV) |
matthew 26.75: and peter remembered the word of iesvs which he had said: before the cock crow, thou shalt deny me thrise. and going forth, he wept bitterly. |
matth. xxvi. verse 75. and he went forth, and wept bitterly |
False |
0.654 |
0.938 |
2.074 |
Matthew 20.5 (Geneva) |
matthew 20.5: againe he went out about the sixt and ninth houre, and did likewise. |
matth. xxvi. verse 75. and he went forth |
True |
0.639 |
0.719 |
0.0 |
Matthew 20.5 (AKJV) |
matthew 20.5: againe he went out about the sixth and ninth houre, and did likewise. |
matth. xxvi. verse 75. and he went forth |
True |
0.637 |
0.681 |
0.0 |
Matthew 26.75 (Tyndale) |
matthew 26.75: and peter remembred the wordes of iesu which sayde vnto him: before the cocke crowe thou shalt deny me thryse: and went out at the dores and wepte bitterly. |
matth. xxvi. verse 75. and he went forth, and wept bitterly |
False |
0.615 |
0.802 |
0.846 |