Acts 8.18 (Geneva) |
acts 8.18: and when simon sawe, that through laying on of the apostles hands the holy ghost was giuen, he offred them money, |
when simon magus in the acts saw, that by laying on of hands the apostles gave the holy ghost, he offers them money to purchase himself the like power |
True |
0.857 |
0.883 |
1.684 |
Acts 8.18 (AKJV) |
acts 8.18: and when simon saw that through laying on of the apostles hands, the holy ghost was giuen, hee offered them money, |
when simon magus in the acts saw, that by laying on of hands the apostles gave the holy ghost, he offers them money to purchase himself the like power |
True |
0.856 |
0.869 |
2.811 |
Acts 8.18 (ODRV) |
acts 8.18: and when simon had seen that be the imposition of the hand of the apostles, the holy ghost was giuen, he offered them money, |
when simon magus in the acts saw, that by laying on of hands the apostles gave the holy ghost, he offers them money to purchase himself the like power |
True |
0.851 |
0.784 |
0.949 |
Acts 8.18 (Tyndale) |
acts 8.18: when simon sawe that thorowe layinge on of the apostles hondes on them the holy goost was geven: he offered the money sayinge: |
when simon magus in the acts saw, that by laying on of hands the apostles gave the holy ghost, he offers them money to purchase himself the like power |
True |
0.821 |
0.646 |
0.739 |
Acts 8.18 (ODRV) |
acts 8.18: and when simon had seen that be the imposition of the hand of the apostles, the holy ghost was giuen, he offered them money, |
how hardly is she driven from thinking of a material elementary water, such as was in iacob 's well? when simon magus in the acts saw, that by laying on of hands the apostles gave the holy ghost, he offers them money to purchase himself the like power |
False |
0.715 |
0.709 |
0.815 |
Acts 8.18 (AKJV) |
acts 8.18: and when simon saw that through laying on of the apostles hands, the holy ghost was giuen, hee offered them money, |
how hardly is she driven from thinking of a material elementary water, such as was in iacob 's well? when simon magus in the acts saw, that by laying on of hands the apostles gave the holy ghost, he offers them money to purchase himself the like power |
False |
0.703 |
0.813 |
3.095 |
Acts 8.18 (Geneva) |
acts 8.18: and when simon sawe, that through laying on of the apostles hands the holy ghost was giuen, he offred them money, |
how hardly is she driven from thinking of a material elementary water, such as was in iacob 's well? when simon magus in the acts saw, that by laying on of hands the apostles gave the holy ghost, he offers them money to purchase himself the like power |
False |
0.701 |
0.836 |
1.849 |
Acts 8.18 (Vulgate) |
acts 8.18: cum vidisset autem simon quia per impositionem manus apostolorum daretur spiritus sanctus, obtulit eis pecuniam, |
how hardly is she driven from thinking of a material elementary water, such as was in iacob 's well? when simon magus in the acts saw, that by laying on of hands the apostles gave the holy ghost, he offers them money to purchase himself the like power |
False |
0.683 |
0.313 |
0.239 |
Acts 8.18 (Tyndale) |
acts 8.18: when simon sawe that thorowe layinge on of the apostles hondes on them the holy goost was geven: he offered the money sayinge: |
how hardly is she driven from thinking of a material elementary water, such as was in iacob 's well? when simon magus in the acts saw, that by laying on of hands the apostles gave the holy ghost, he offers them money to purchase himself the like power |
False |
0.675 |
0.466 |
0.636 |