2 Kings 19.35 (Douay-Rheims) - 3 |
2 kings 19.35: why should thy servant be a burden to my lord, the king? |
wherefore then should thy servant be yet a burthen to my lord the king |
True |
0.881 |
0.927 |
0.969 |
2 Samuel 19.37 (Geneva) - 0 |
2 samuel 19.37: i pray thee, let thy seruant turne backe againe, that i may die in mine owne citie, and be buryed in the graue of my father and of my mother: |
let thy servant, i pray thee, turn back again, that i may die in my own city, |
True |
0.754 |
0.881 |
0.848 |
2 Samuel 19.37 (AKJV) - 0 |
2 samuel 19.37: let thy seruant, i pray thee, turne backe againe, that i may die in mine owne citie, and be buried by the graue of my father, and of my mother: |
let thy servant, i pray thee, turn back again, that i may die in my own city, |
True |
0.746 |
0.894 |
0.848 |
2 Samuel 19.37 (Geneva) |
2 samuel 19.37: i pray thee, let thy seruant turne backe againe, that i may die in mine owne citie, and be buryed in the graue of my father and of my mother: but beholde thy seruant chimham, let him goe with my lorde the king, and doe to him what shall please thee. |
and singing-women? wherefore then should thy servant be yet a burthen to my lord the king? let thy servant, i pray thee, turn back again, that i may die in my own city, |
False |
0.681 |
0.318 |
1.363 |
2 Samuel 19.37 (AKJV) |
2 samuel 19.37: let thy seruant, i pray thee, turne backe againe, that i may die in mine owne citie, and be buried by the graue of my father, and of my mother: but behold thy seruant chimham, let him go ouer with my lord the king, and doe to him what shall seeme good vnto thee. |
and singing-women? wherefore then should thy servant be yet a burthen to my lord the king? let thy servant, i pray thee, turn back again, that i may die in my own city, |
False |
0.678 |
0.403 |
1.708 |